✈︎ Guide voyageur serein · Madalena, île de Pico

Aéroport de Pico PIX

L’aéroport de Pico se trouve à Bandeiras, sur la côte nord de l’île, à 8 km de Vila da Madalena. Son unique aérogare regroupe en quelques dizaines de mètres les comptoirs SATA, le contrôle de sûreté, le café, les loueurs et la salle d’embarquement : le parcours est nettement plus court que dans un grand aéroport. Les vols réguliers relient surtout Ponta Delgada, Terceira et Lisbonne, avec une exploitation sensible au vent, aux nuages bas et au brouillard açoriens.

Aéroport de Pico — vue de l'aéroport
Photo : Ruben JC Furtado · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons
Arriver
1h30
avant le vol (Schengen)
Depuis le centre
20 min entre la gare maritime de Madalena et l’aéroport
Autocarro UTC Pico, ligne 1 · 1 à 2 € selon le palier kilométrique
Sécurité
7 min
attente moyenne
Terminaux
1
reliés entre eux
Votre parcours · 1

Avant le vol

De la préparation à l'embarquement — une étape à la fois.

01 Voyager serein

Votre départ, étape par étape

À PIX, vous voyez presque tout le parcours depuis le hall principal : comptoir SATA, contrôle, café et porte d’embarquement sont regroupés dans une seule petite aérogare. Votre principal point de vigilance n’est donc pas l’orientation, mais la météo et l’heure limite du comptoir. Cochez au fur et à mesure — on s'occupe du reste.

Choisissez un siège au niveau ou légèrement devant l’aile sur le Dash 8 si la vue directe des hélices vous inquiète ; la sélection standard SATA Air Açores coûte 3 € avant les 48 dernières heures et devient gratuite à l’enregistrement.
Gardez une couche imperméable accessible : les passagers marchent parfois quelques dizaines de mètres dehors entre l’aérogare et l’avion.
Le vent peut rendre l’approche plus mobile sans signaler un danger ; les équipages SATA pratiquent quotidiennement les pistes insulaires et peuvent remettre les gaz si les critères ne sont pas réunis.
Si le vol est retardé, restez en zone publique près du café tant que le contrôle n’est pas annoncé : vous disposerez de davantage d’espace et de services.
Pour une correspondance importante, privilégiez un billet unique SATA/TAP et une marge d’au moins 2h30 à Ponta Delgada ou Lisbonne.
En cas d’annulation météo, demandez au comptoir SATA une confirmation écrite du réacheminement avant d’organiser vous-même ferry ou hôtel.

Le décollage au-dessus de l’Atlantique et la proximité visuelle du mont Pico peuvent impressionner, mais le terminal compact limite fortement la peur de se perdre. Concentrez-vous sur trois repères seulement : comptoir SATA, contrôle de sûreté et salle d’embarquement.

Vaincre ma peur de l'avion →
02 Accès & transport

Rejoindre l'aéroport sans stress

Comparez vos options ; touchez « Y aller » en bas pour le GPS, un VTC ou le taxi.

Autocarro UTC Pico, ligne 1

20 min entre la gare maritime de Madalena et l’aéroport. Gare Marítima de Madalena → Pico-Aeroporto → Bandeiras → São Roque do Pico · 1 à 2 € selon le palier kilométrique · Environ 3 à 4 passages par jour du lundi au samedi ; service réduit, voire absent, le dimanche.

Itinéraire en transport ↗

Voiture

Autoroutes ER1-1ª entre Madalena, Bandeiras et São Roque do Pico, Circular da Madalena puis ER1-2ª depuis le sud de la ville. Comptez 10 min depuis Madalena hors arrêt. La route côtière est non autoroutière, parfois humide et exposée au vent ; les derniers kilomètres sont bien signalés vers Aeroporto.

Train

Aucun train, tramway ou métro n’existe sur l’île de Pico ; la gare mentionnée localement à Madalena est la gare maritime des ferries.

Taxi / VTC

Rang officiel immédiatement devant la sortie des arrivées. Trajet de 9 km vers Madalena en environ 10 min, généralement 14 à 17 € ; la Liga T et l’Associação de Taxistas do Pico permettent de contacter un chauffeur local.

Dépose-minute

Dépose directement devant l’entrée de l’aérogare unique ; restez dans la zone matérialisée et libérez la façade après le déchargement.

03 Terminaux

Trouvez le vôtre

Bâtiment compact de plain-pied avec arrivées, récupération des bagages et loueurs d’un côté, comptoirs d’enregistrement et contrôle de sûreté de l’autre. Après le contrôle, une petite salle dessert l’ensemble des vols ; l’accès à l’avion s’effectue généralement à pied sur le tarmac, sans passerelle.

Compagnies : SATA Air Açores · Azores Airlines · TAP Air Portugal · Air France · Luxwing

04 Compagnies aériennes

Qui vole depuis Madalena, île de Pico

5 compagnies, classées des plus fréquentes aux plus rares. Tapez la vôtre pour trouver votre terminal.

CompagnieTerminalDestinations
SATA Air AçoresTPonta Delgada — direct, Terceira — direct, São Jorge — via Terceira ou Ponta Delgada, Flores — via Ponta Delgada ou Terceira, Corvo — via Flores, Santa Maria — via Ponta Delgada
Azores AirlinesTLisbonne — direct, Porto — via Lisbonne ou Ponta Delgada, Funchal — via Ponta Delgada, Paris-CDG — via Lisbonne, Boston — via Ponta Delgada, Toronto — via Ponta Delgada
TAP Air PortugalTLisbonne — partage de code et consortium OSP avec Azores Airlines, Porto — via Lisbonne, Paris-Orly — via Lisbonne, Madrid — via Lisbonne, Londres-Heathrow — via Lisbonne, Funchal — via Lisbonne
Air FranceTParis-CDG — via Lisbonne en partage de code, Lyon — via Paris-CDG, Marseille — via Paris-CDG, Nice — via Paris-CDG
LuxwingTPonta Delgada — appareil exploité pour SATA, Terceira — appareil exploité pour SATA, Lisbonne — correspondance SATA
05 Logique Schengen

Comprendre les contrôles Schengen à Pico

Tous les vols réguliers au départ de PIX restent d’abord sur le territoire portugais : Ponta Delgada, Terceira et Lisbonne. Le parcours local comprend donc l’enregistrement, la sûreté et l’embarquement, sans poste permanent de contrôle des passeports.

Vol inter-îles
Pour Ponta Delgada ou Terceira, arrivez 1h30 avant le départ. Présentez une pièce d’identité au comptoir ou à la porte ; le dépôt des bagages SATA Air Açores ferme 30 min avant le vol.
Vol direct vers Lisbonne
Lisbonne reste une liaison intérieure portugaise et Schengen. Prévoyez 2h00 à PIX, notamment lorsque l’Airbus concentre plus de passagers au comptoir, et soyez enregistré au moins 45 min avant.
Continuation hors Schengen
Pour Londres, Boston, Toronto ou une autre destination hors Schengen, le contrôle frontalier intervient à Lisbonne ou Ponta Delgada. Sur billets séparés, conservez 2h30 à 3h00 et récupérez les bagages si leur transfert n’est pas confirmé.
  • Une carte nationale d’identité française valable suffit pour le Portugal et les liaisons intérieures vers Lisbonne, Ponta Delgada et Terceira.
  • Si l’étiquette du bagage indique seulement LIS ou PDL, récupérez-le avant de poursuivre ; si elle porte le code de la destination finale, suivez Connections.
  • Évitez une correspondance de moins de 2h30 sur deux réservations différentes, surtout lorsque le premier trajet dépend de la météo de Pico.

L’absence de contrôle frontalier à PIX raccourcit le circuit local : comptoir, sûreté puis salle d’embarquement se suivent dans le même petit bâtiment, ce qui rend le parcours plus facile et aide à rester calme.

06 Enregistrement & sécurité

Passez les contrôles sereinement

Enregistrement

Schengen1h30
International2h30
  • Pour Ponta Delgada ou Terceira, entrez par la porte principale et rejoignez directement les comptoirs SATA visibles dans le hall ; prévoyez 1h30 même si le parcours est court.
  • Pour Lisbonne, arrivez 2h00 avant le départ : l’Airbus concentre davantage de passagers au même comptoir que les Dash 8 inter-îles.
  • Si votre voyage continue hors Schengen depuis Lisbonne ou Ponta Delgada, conservez 2h30 à 3h00 de correspondance sur billets séparés ; le contrôle frontalier ne se fait pas à Pico.
  • En cas de vent fort ou de brouillard, consultez le statut du vol SATA avant de quitter Madalena ; une modification peut être publiée peu avant le départ.
  • Les comptoirs des loueurs ouvrent autour des mouvements aériens, mais une restitution avant 08h00 doit être convenue par écrit avec Ilha Verde, Autatlantis, Hertz ou Avis.
  • Gardez médicaments, chargeur et une tenue légère dans le bagage cabine : une perturbation météo peut reporter une liaison inter-îles au vol suivant.

Contrôle de sécurité7 min d'attente

Contenants de 100 ml maximum, réunis dans un seul sac plastique transparent refermable d’un litre par passager ; médicaments et aliments pour bébé sont contrôlés séparément.

  • Le chiffre de 7 min est un repère de planification pour cette petite aérogare, pas une mesure en temps réel ; arrivez 1h30 avant pour absorber une file inhabituelle.
  • Préparez le sac de liquides et sortez ordinateur ou tablette avant d’atteindre le tapis afin d’éviter de vous sentir pressé.
  • Le contrôle ne comporte que quelques postes et débouche directement sur la salle d’embarquement ; vous ne risquez pas de devoir chercher un satellite éloigné.
  • Après le contrôle, il n’existe pas de restaurant : achetez eau ou collation au Pico PIX Airport Café avant de passer, puis utilisez les distributeurs payables en pièces côté piste.
  • Le personnel est habitué aux passagers des petits vols inter-îles ; signalez calmement si vous avez besoin de quelques secondes supplémentaires.
07 Parkings

Où se garer, à quel prix

ParkingTypeDistanceTarif / jour
Parque de Estacionamento do Aeroporto do PicoParking officiel extérieur, courte ou longue duréeEn face et sur le côté de l’aérogare, environ 50 à 150 m à pied0 € par jour
Zone de largage de l’aérogareDépose-minute uniquementDevant l’entrée principale, moins de 30 m0 € ; arrêt bref uniquement
Parque da Gare Marítima da MadalenaParking municipal hors aéroport, 88 placesEnviron 9 km, puis 10 min de taxi jusqu’à PIX ; aucune navette de parking0 € par jour
Parque da Rua da FilarmónicaParking municipal hors aéroport, 66 placesEnviron 8 km, puis 10 à 12 min de taxi jusqu’à PIX ; non adapté à une dépose directe0 € par jour
08 Services & sur place

Tout le confort utile

Restauration

  • Pico PIX Airport Café · T
  • Distributeurs automatiques PIX · T
  • Casa da Feijoca · Hors T
  • Azores Wine Company — Restaurant · Hors T
  • STONES Pico · Hors T
  • Atmosfera — Alma do Pico · Hors T

Salons

    Wi-Fi & recharge

    Wi-Fi gratuit et illimité dans l’ensemble de l’aérogare. Aucun salon n’étant disponible, le café en zone publique est l’endroit le plus pratique pour s’asseoir avec une connexion avant le contrôle. · Bornes de recharge disponibles

    Santé

    Aucune pharmacie dans l’aéroport. Farmácia Madalena, Avenida Machado Serpa 1, à environ 8 km ; téléphone +351 292 622 159. · Poste de premiers secours dans l’aérogare ; urgence européenne 112. Pour une consultation, l’Unidade de Saúde da Ilha do Pico se trouve Rua dos Biscoitos à Madalena, à environ 8 km. · Aucune salle de prière dédiée dans l’aérogare.

    Accessibilité (PMR)

    Ajoutez l’assistance au dossier SATA ou TAP, puis présentez-vous au comptoir d’enregistrement de l’unique aérogare. Précisez si vous avez besoin d’un fauteuil jusqu’au siège, car l’embarquement peut s’effectuer à pied sur le tarmac. (préavis 48)

    Dormir à côté

    • Ocean Breeze · Environ 3 km de PIX, à Cais do Mourato
    • Azores Wine Company · Environ 3 km de PIX, Rua do Poço Velho à Cais do Mourato
    • Yes Pico · Environ 3,8 km de PIX
    • Vila Holanda Bed & Breakfast · Environ 6 km de PIX
    • Alma do Pico · Environ 6,1 km de PIX
    • Vila Barca · Environ 6,9 km de PIX, à Madalena
    Votre parcours · 2

    À l'arrivée

    Sortir de l'aéroport et rejoindre votre destination, sans surprise.

    09 Décalage & climat

    Heure locale et météo sur l’île de Pico

    Pico utilise le fuseau Atlantic/Azores, deux heures derrière la France métropolitaine. À Madalena, les températures restent douces, mais le vent, les averses rapides et les nuages bas influencent davantage les vols que la chaleur ou le froid.

    Quand partir ? · climat océanique subtropical
    Indicateurjanvfevrmarsavrmaijuinjuilaoutseptoctnovdec
    Notre avis
    T° max15°14°14°15°16°19°21°22°21°19°17°16°
    T° min13°12°12°13°14°17°19°20°19°17°15°14°
    Jours de pluie109988646811912

    Décalage avec la France

    Lorsqu’il est 12h00 à Paris, il est 10h00 à Pico, en hiver comme en été. Les horaires SATA, UTC Pico et Atlânticoline sont toujours affichés en heure locale açorienne.

    Période la plus stable

    Juillet affiche environ 19-21,3 °C et seulement 4 jours de pluie en moyenne ; août atteint environ 20,2-22,4 °C. Même en été, une veste coupe-vent reste utile sur le tarmac de PIX.

    Automne et hiver

    Octobre compte environ 11 jours de pluie et décembre 12. Les fronts atlantiques peuvent provoquer vent, visibilité réduite ou déroutement : vérifiez SATA et l’IPMA avant de partir de Madalena.

    1. 1Réglez votre téléphone sur le fuseau Atlantic/Azores dès l’arrivée ou activez l’heure automatique.
    2. 2La veille du vol, consultez la prévision IPMA pour l’île de Pico.
    3. 3Le matin du départ, vérifiez le statut SATA avec le numéro SP ou S4 de votre billet.
    4. 4Gardez deux heures de décalage avec la France en tête pour les appels, réveils et réservations de taxi.
    5. 5Prévoyez une couche imperméable accessible pendant la marche entre l’aérogare et l’avion.
    • Ne confondez pas l’heure des Açores avec celle de Lisbonne : Pico a une heure de retard sur le Portugal continental.
    • Pour un vol matinal, programmez le réveil en heure locale et confirmez la veille l’heure de restitution de la voiture de location.
    • Une averse à Madalena ne signifie pas automatiquement une fermeture de PIX ; fiez-vous au statut opérationnel SATA.
    • En hiver, gardez dans le bagage cabine médicaments, chargeur et une tenue pour une nuit supplémentaire.

    Le climat açorien change vite, mais le suivi conjoint de l’IPMA et du statut SATA permet de distinguer une simple averse d’une vraie perturbation ; avec ces deux repères, vous pouvez attendre les informations sans laisser l’incertitude faire monter la tension.

    10 Questions fréquentes

    On vous répond

    Combien de temps avant un vol faut-il arriver à l’aéroport de Pico ?

    Prévoyez 1h30 pour Ponta Delgada ou Terceira et 2h00 pour le vol direct vers Lisbonne. SATA ferme normalement le comptoir 30 min avant un vol inter-îles ; vérifiez les conditions actualisées sur la page officielle d’enregistrement SATA.

    Existe-t-il un bus entre PIX et Madalena ?

    La ligne 1 d’UTC Pico relie l’arrêt Pico-Aeroporto à la Gare Marítima de Madalena en environ 20 min, pour 1 à 2 € selon le palier kilométrique. Les passages sont peu nombreux : contrôlez impérativement l’horaire et la position du véhicule sur le site officiel UTC Pico.

    Où prendre un taxi et combien coûte le trajet vers Madalena ?

    La file officielle se trouve immédiatement devant la sortie de l’unique aérogare ; le trajet de 9 km dure environ 10 min et revient généralement à 14-17 €. Vous pouvez aussi réserver l’un des chauffeurs certifiés répertoriés par l’Associação de Taxistas do Pico.

    Quelles destinations sont desservies directement depuis Pico ?

    SATA Air Açores dessert directement Ponta Delgada et Terceira, tandis qu’Azores Airlines relie directement Lisbonne selon le programme saisonnier. Consultez le départ précis et l’opérateur du jour sur le statut officiel des vols SATA.

    Que se passe-t-il si le brouillard ou le vent bloque le vol ?

    SATA peut retarder, annuler ou détourner un appareil vers Horta ou un autre aéroport açorien ; n’achetez pas spontanément un nouveau billet avant d’avoir parlé au comptoir. Si un passage par Faial est proposé, le ferry Horta-Madalena dure environ 30 min, mais ses horaires doivent être vérifiés séparément auprès d’Atlânticoline.

    Y a-t-il un restaurant ou un salon après la sécurité ?

    PIX ne possède ni salon Priority Pass ni salon payant, et aucun restaurant complet n’est installé après le contrôle. Prenez votre collation au Pico PIX Airport Café en zone publique ; les services officiels de l’aéroport sont recensés par la Direction régionale de la mobilité.

    Faut-il passer un contrôle de passeport pour Lisbonne, Ponta Delgada ou Terceira ?

    Non : ces trois trajets restent au Portugal et dans l’espace Schengen, donc PIX n’effectue pas de contrôle frontalier systématique avant ces vols. Gardez néanmoins une carte d’identité ou un passeport valable, conformément aux règles européennes présentées sur Your Europe.

    Quel est le décalage horaire entre Pico et la France métropolitaine ?

    Pico a deux heures de retard sur la France métropolitaine en hiver comme en été, car les Açores changent également d’heure. Vérifiez les heures locales et les prévisions insulaires sur le site officiel de l’IPMA avant de programmer taxi ou autocarro.

    Guide mis à jour le 03/08/2026.