✈︎ Guide voyageur serein · Bergame

Il Caravaggio International Airport BGY

L'aéroport Milan Bergamo BGY, à Orio al Serio, est un grand aéroport low-cost très utilisé par Ryanair et Wizz Air. Il est simple car il fonctionne avec un seul terminal, mais il peut être dense très tôt le matin, surtout aux comptoirs Ryanair, aux contrôles de sûreté et aux bus pour Milano Centrale.

Il Caravaggio International Airport — vue de l'aéroport
Photo : Nabbegat · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
Arriver
2h00
avant le vol (Schengen)
Depuis le centre
50 min
Bus express · Terravision dès 5 € l'aller en ligne ; navettes concurrentes souvent 10-12 €
Sécurité
15 min
attente moyenne
Terminaux
1
reliés entre eux
Votre parcours · 1

Avant le vol

De la préparation à l'embarquement — une étape à la fois.

01 Voyager serein

Votre départ, étape par étape

BGY impressionne par le volume de passagers, mais l'aéroport est lisible : un terminal, une zone départs, une zone arrivées et des bus regroupés devant le bâtiment. Votre priorité est de passer tôt les trois points qui créent le stress : bag drop, sûreté, puis passeport si extra-Schengen. Cochez au fur et à mesure — on s'occupe du reste.

Découpez votre passage en trois objectifs seulement : comptoir, sûreté, porte.
Ne vous fiez pas au calme extérieur du terminal : les files peuvent apparaître d'un coup avant 07:00.
Si vous tremblez au contrôle, dites simplement en anglais ou italien : 'I am anxious, please speak slowly'.
Utilisez les toilettes avant la porte, surtout pour les embarquements par bus.
Gardez 10 € disponibles pour un Fast Track de secours ou une bouteille d'eau après la sûreté.
Si le vol est retardé, installez-vous côté airside plutôt que de rester debout devant les écrans.

Pour un voyageur anxieux, BGY est plus rassurant quand vous arrivez 30 min plus tôt que le minimum et que vous évitez les correspondances serrées entre Milan Malpensa, Linate et Bergame.

Vaincre ma peur de l'avion →
02 Quel aéroport ?

Choisir le bon aéroport de Milan

Milan fonctionne avec trois grands aéroports : Bergame BGY, Linate LIN et Malpensa MXP. BGY est très efficace pour les low-cost, mais il est à 45 km de Milan et les correspondances entre aéroports demandent de vraies marges.

BGY

Choisissez Bergame pour Ryanair, Wizz Air, Pegasus, Air Arabia, flydubai, Norwegian et de nombreux vols loisirs ; bus direct BGY-Milano Centrale en 50 min dès 5 € avec Terravision.

LIN

Choisissez Linate pour Milan centre, vols affaires Italie/Europe et accès métro M4 ; San Babila est à environ 12 min en métro.

MXP

Choisissez Malpensa pour longs-courriers, Emirates, Qatar Airways, United, easyJet long réseau et correspondances intercontinentales.

  • La navette BGY-Milano Centrale part devant le terminal, pas depuis une gare ferroviaire.
  • Un taxi BGY-MXP peut atteindre environ 170 € et 75-100 min selon trafic.
  • Pour une nuit courte avant vol tôt, dormez à NH Orio al Serio ou Winter Garden plutôt qu'à Milan centre.

Le plus apaisant est de traiter BGY comme un aéroport de Bergame, pas comme un terminal de Milan centre, et de garder une marge visible sur votre montre.

03 Accès & transport

Rejoindre l'aéroport sans stress

Comparez vos options ; touchez « Y aller » en bas pour le GPS, un VTC ou le taxi.

Bus express

50 min. BGY arrêt bus devant terminal -> Milano Centrale · Terravision dès 5 € l'aller en ligne ; navettes concurrentes souvent 10-12 € · Toutes les 20-30 min selon opérateur.

Itinéraire en transport ↗

Voiture

Autoroutes A4 Milano-Venezia, sortie Bergamo, A4 Milano-Venezia, sortie Seriate. Depuis Milan, comptez 50-70 min hors bouchons ; le matin vers 06:00-08:30 et le soir vers 17:00-19:30, ajoutez 20-30 min sur l'A4.

Train

Pas de gare ferroviaire directement ouverte dans le terminal : prenez le train jusqu'à Bergamo FS puis l'ATB Airport Bus ligne 1 en 10 min jusqu'au T1.

Taxi / VTC

Station officielle à Arrivals door 1 ; Bergame centre 15 min, environ 20-25 € ; Milano Centrale 45-75 min, environ 110-120 €.

Dépose-minute

Dépose-minute devant le terminal : restez strictement dans la zone Kiss&Fly/sosta breve et ne laissez pas le véhicule sans surveillance.

04 Terminaux

Trouvez le vôtre

Un seul bâtiment passagers avec hall départs, hall arrivées, 64 comptoirs d'enregistrement, 25 portes d'embarquement et zones A/B après sûreté. Les taxis officiels sont à la sortie Arrivals door 1.

Compagnies : Ryanair · Wizz Air · Norwegian · Neos · Air Arabia · Pegasus Airlines · AJet · flydubai · Nile Air · Air Cairo · Aeroitalia · Jazeera Airways · Flyadeal · HiSky Europe · Dan Air · Georgian Airways · Flyone Armenia · Cabo Verde Airlines · Blue Bird Airways · SkyAlps · Volotea · Airidea · Air Arabia Maroc · Air Arabia Egypt

05 Compagnies aériennes

Qui vole depuis Bergame

24 compagnies, classées des plus fréquentes aux plus rares. Tapez la vôtre pour trouver votre terminal.

CompagnieTerminalDestinations
RyanairT1Londres-Stansted, Tirana, Barcelone-El Prat, Dublin, Madrid, Palerme
Wizz AirT1Bucarest-Otopeni, Sofia, Tirana, Skopje, Varsovie-Chopin, Suceava
NorwegianT1Copenhague, Helsinki, Oslo-Gardermoen, Bergen, Tromso, Stavanger
NeosT1Dakar, Boa Vista, Cagliari, Catane, Marsa Alam, Sharm el-Sheikh
Air ArabiaT1Sharjah, Le Caire, Casablanca, Fès, Alexandrie
Pegasus AirlinesT1Istanbul-Sabiha Gokcen
AJetT1Istanbul-Sabiha Gokcen
flydubaiT1Dubaï-International
Nile AirT1Le Caire
Air CairoT1Sharm el-Sheikh
AeroitaliaT1Catane, Foggia
Jazeera AirwaysT1Kuwait City
FlyadealT1Djeddah, Riyad
HiSky EuropeT1Chisinau
Dan AirT1Bacau
Georgian AirwaysT1Tbilissi
Flyone ArmeniaT1Erevan
Cabo Verde AirlinesT1Sal
Blue Bird AirwaysT1Tel-Aviv
SkyAlpsT1Mostar
VoloteaT1Asturies-Oviedo
AirideaT1Vols charter tour-opérateurs
Air Arabia MarocT1Casablanca, Fès, Tanger
Air Arabia EgyptT1Le Caire, Alexandrie
06 Logique Schengen

Schengen, hors Schengen : ce qui change

L'Italie est dans l'espace Schengen : un vol vers Paris-Beauvais, Barcelone, Athènes ou Copenhague n'a pas de contrôle passeport de sortie Schengen, alors qu'un vol vers Londres, Tirana, Istanbul, Dubaï, Le Caire, Sharjah ou Tel-Aviv en a un.

Italie et Schengen
Bari, Catane, Cagliari, Paris-Beauvais, Barcelone, Madrid, Dublin, Athènes : sûreté puis porte, avec pièce d'identité selon compagnie.
Extra-Schengen
Londres-Stansted, Istanbul-Sabiha, Dubaï, Le Caire, Sharjah, Tel-Aviv, Tirana : sûreté puis contrôle passeport ; BGY signale des attentes rallongées par EES.
Documents
Carte d'identité UE suffisante pour beaucoup de vols UE/Schengen ; passeport recommandé ou obligatoire pour Royaume-Uni, Turquie, Émirats, Égypte, Maroc, Israël selon nationalité.
  • Ajoutez 30 min par rapport à un vol Schengen si vous partez vers le Royaume-Uni ou la Turquie.
  • Ne confondez pas Dublin et Londres : Dublin n'est pas Schengen mais reste UE hors Schengen ; Londres est hors UE et passeport obligatoire.
  • Les files peuvent être plus lentes pour les familles avec enfants et documents à vérifier.

Une fois que vous savez si votre vol a un contrôle passeport, le parcours devient beaucoup plus prévisible.

07 Enregistrement & sécurité

Passez les contrôles sereinement

Enregistrement

Schengen2h00
International2h30
  • Si vous partez sur Ryanair avec bagage en soute, entrez directement par le hall départs et repérez les écrans au-dessus des 64 comptoirs.
  • Pour un vol extra-Schengen vers Londres, Istanbul, Dubaï, Le Caire, Sharjah, Tel-Aviv ou Tirana, gardez du temps après la sûreté pour le contrôle passeport.
  • Le Fast Track Check-in coûte 16 € en ligne ou 18 € sur place et inclut l'accès à la Check-in Lounge puis la voie prioritaire de sûreté.
  • Si vous êtes anxieux, évitez de faire vos achats avant la sûreté : passez d'abord les contrôles, puis rejoignez Eataly, Pret A Manger ou HelloSky côté airside.

Contrôle de sécurité15 min d'attente

BGY indique que les liquides peuvent être transportés en cabine dans des contenants jusqu'à 2 litres chacun ; gardez toutefois une poche 100 ml prête si votre itinéraire comporte une correspondance dans un aéroport appliquant encore la limite classique.

  • Préparez téléphone, carte d'embarquement et pièce d'identité avant le lecteur optique.
  • Déposez veste, ceinture et objets métalliques dans le bac dès votre tour pour ne pas vous sentir pressé.
  • Les appareils électroniques peuvent rester dans le bagage cabine selon la consigne publiée par BGY, mais suivez toujours l'agent si une séparation est demandée.
  • Après la sûreté, regardez le numéro de porte sur les écrans puis installez-vous près de votre zone A ou B.
  • Pour un vol extra-Schengen, allez au contrôle passeport dès la sortie de la sûreté : l'aéroport signale des délais prolongés liés aux contrôles biométriques EES.
08 Parkings

Où se garer, à quel prix

ParkingTypeDistanceTarif / jour
P1 Sosta BreveCourte durée officielDevant le terminal, 1-2 min à pied36 € / jour
P2 ScopertoOfficiel découvert proche terminal2-4 min à pied18 € / jour
P2 CopertoOfficiel couvert proche terminal2-4 min à pied25 € / jour
P3 Outdoor ParkingOfficiel longue durée découvertEnviron 1 km, navette incluse8,43 € / jour avec offre 59 € pour 4-7 jours
Orio ParkingPrivé longue durée avec navette3-5 min en navetteà partir de 5 € / jour
ParkinGO BergamoPrivé longue durée avec navette4-6 min en navetteà partir de 6 € / jour
09 Services & sur place

Tout le confort utile

Restauration

  • Eataly · T1
  • KFC · T1
  • Pret A Manger · T1
  • Rossopomodoro · T1
  • Panino Giusto · T1
  • Contadi Castaldi · T1
  • La Marianna · T1
  • Heineken Bar · T1

Salons

  • Check-in Lounge · T1 départs, à côté des contrôles de sûreté
  • HelloSky Lounge · T1 airside, zone départs
  • HelloSky Lounge + Shower · T1 airside

Wi-Fi & recharge

SACBO WIFI gratuit dans le terminal, 24h/24, haut débit, sans limite de temps publiée. · Bornes de recharge disponibles

Santé

Farmacia Orio al Serio, terminal T1, téléphone +39 035 4592820, ouverture publiée 06:00-20:00. · First Aid BGY avec médecin et infirmier, téléphone +39 035 326370 ; urgence nationale 112. · Chapelle indiquée dans Useful services du T1.

Accessibilité (PMR)

Ajoutez l'assistance lors de la réservation ou dans votre dossier compagnie, puis présentez-vous au point d'appel PMR ou au comptoir d'enregistrement du T1. (préavis 48)

Dormir à côté

  • NH Orio al Serio · 0,8 km, face à Oriocenter, environ 10-15 min à pied selon bagages
  • 57 Reshotel Orio · 1,3 km, 5 min en taxi
  • Winter Garden Hotel Bergamo Airport · 2,7 km, 7-10 min en taxi/navette hôtel
  • B&B Hotel Bergamo · 3,5 km, près de Bergamo FS
  • Mercure Bergamo Centro Palazzo Dolci · 4 km, centre de Bergame près gare
  • Hotel Excelsior San Marco · 5 km, centre de Bergame basse, pratique pour Città Alta
10 Détaxe

Détaxe à BGY

La détaxe BGY concerne les voyageurs domiciliés hors Union européenne. L'opérateur autorisé indiqué par l'aéroport est MACCORP ITALIANA S.p.A., avec bureau en zone arrivées.

  1. 1
    Demandez le formulaire tax free au magasin en Italie.
  2. 2
    Arrivez plus tôt si vous avez plusieurs achats.
  3. 3
    Avant bag drop si les articles sont en soute, faites valider les documents.
  4. 4
    Présentez passeport, reçus, formulaire et marchandises.
  5. 5
    Passez ensuite au remboursement MACCORP ou au mode de remboursement indiqué.

Seuil Italie

Depuis 2024, le seuil italien de tax free shopping est 70,01 € d'achat dans un même magasin.

Opérateur

MACCORP ITALIANA S.p.A., téléphone BGY +39 035 19902557, bureau zone arrivées.

Avant le remboursement

Gardez marchandises neuves, passeport, carte d'embarquement et formulaires Tax Free ; la validation douanière peut être demandée avant remboursement.

  • Ne rangez pas les achats tax free au fond du bagage tant que la validation n'est pas terminée.
  • Évitez les sites qui promettent une détaxe sans contrôle officiel.
  • Pour un vol tôt, prévoyez une marge car tous les guichets ne suivent pas le rythme des vagues low-cost.

La détaxe est une formalité de documents : préparée dans une pochette, elle devient une étape maîtrisable.

Votre parcours · 2

À l'arrivée

Sortir de l'aéroport et rejoindre votre destination, sans surprise.

11 À l'arrivée

Arriver à BGY sans se disperser

Les arrivées BGY débouchent dans le hall arrivées du terminal unique. Les taxis officiels sont à Arrivals door 1, les bus Milan/Bergame sont devant le terminal et les services argent/détaxe sont dans les zones utiles du hall.

  1. 1
    Immigration si vous arrivez d'un pays extra-Schengen.
  2. 2
    Récupérez les bagages en salle livraison.
  3. 3
    Passez la douane par le couloir adapté à votre situation.
  4. 4
    Si besoin, achetez une SIM uniquement en boutique identifiée ; en roaming UE, gardez votre forfait français.
  5. 5
    Retirez une petite somme à un DAB si vous avez besoin de cash pour taxi ou bus.
  6. 6
    Sortez vers Arrivals door 1 pour taxi ou vers les arrêts bus devant le terminal.
  • Pour Bergame centre, le bus ATB est le choix le plus simple et le moins cher.
  • Pour Milan, achetez votre billet bus avant de monter afin de sécuriser l'horaire.
  • Si vous arrivez tard, vérifiez le dernier bus Milan avant de refuser un taxi.

Le hall arrivées de BGY est compact : en suivant l'ordre bagages, sortie, bus ou taxi, vous évitez les allers-retours inutiles.

12 Correspondance

Correspondance et escale à Bergame

BGY est une grande base Ryanair mais pas un hub de correspondance protégé comme Francfort ou Amsterdam. Si vous combinez deux billets séparés, vous devez prévoir de sortir, récupérer le bagage, repasser l'enregistrement et la sûreté.

Escale courte

Sans bagage et avec cartes d'embarquement déjà prêtes, gardez 2h30 minimum entre deux vols Schengen séparés.

Bagage en soute

Avec bagage, gardez 3h30 minimum, car la livraison bagage puis bag drop peuvent absorber 60-90 min.

Longue attente

HelloSky Lounge côté airside coûte 32 € en ligne ou 35 € sur place ; ZZZleepandGo est présent dans l'offre shopping/services de l'aéroport.

  1. 1Vérifiez si vos deux vols sont sur le même billet.
  2. 2Si billets séparés, récupérez le bagage et repassez landside.
  3. 3Réenregistrez le bagage au hall départs.
  4. 4Repassez sûreté et contrôle passeport si nécessaire.
  5. 5Gardez votre second vol visible dans l'application de la compagnie.
  • Ne réservez pas une auto-correspondance BGY avec moins de 3 h si le premier vol arrive d'un pays extra-Schengen.
  • Pour dormir, choisissez NH Orio al Serio si vous avez une nuit complète ; pour 2-3 h, préférez HelloSky.
  • Les embarquements par bus ajoutent une marche et une attente debout : arrivez à la porte dès le boarding.

Une correspondance à BGY se vit mieux comme deux voyages successifs, avec une marge volontaire qui baisse immédiatement la pression.

13 Décalage & climat

Fuseau et météo locale

Bergame est à l'heure d'Europe centrale comme la France métropolitaine : aucun décalage horaire. Le vrai sujet météo est la plaine lombarde : brouillard et froid humide en hiver, chaleur lourde en juillet-août, orages au printemps et en automne.

Quand partir ? · climat continental humide de plaine lombarde
Indicateurjanvfevrmarsavrmaijuinjuilaoutseptoctnovdec
Notre avis
T° max6°9°14°18°23°27°30°29°24°18°11°7°
T° min-1°0°4°8°12°16°18°18°14°9°4°0°
Jours de pluie768101110888997

Hiver

Décembre-février : 0-9 °C, brouillard possible sur A4 et autour d'Orio al Serio ; partez 20 min plus tôt en voiture.

Été

Juillet-août : 18-30 °C en moyenne, chaleur humide ; prenez de l'eau après la sûreté et évitez d'attendre dehors aux arrêts bus.

Meilleures périodes

Avril-mai et septembre-octobre : températures agréables pour Bergame Alta et trajets moins pénibles.

  1. 1La veille, regardez la météo de Bergame et pas seulement celle de Milan.
  2. 2En hiver, prévoyez une marge taxi/bus si brouillard matinal.
  3. 3En été, gardez vêtements légers mais une couche pour l'avion climatisé.
  4. 4Après la sûreté, achetez une bouteille si votre compagnie n'offre pas de service gratuit.
  • Le passage entre bus extérieur et terminal climatisé peut surprendre en août.
  • En novembre, la pluie et la nuit tôt augmentent la sensation de désorientation : gardez vos repères écrits.
  • Pour un vol très tôt, dormez près de l'aéroport plutôt que de traverser Milan à l'aube.

Comme il n'y a pas de décalage horaire, vous pouvez concentrer votre énergie sur l'horaire d'arrivée et la météo du trajet.

14 Questions fréquentes

On vous répond

Combien de temps avant mon vol faut-il arriver à BGY ?

Pour un vol Schengen ou intérieur Italie, visez 2h00, surtout avec Ryanair ou Wizz Air le matin. Pour Londres, Istanbul, Dubaï, Le Caire ou tout vol extra-Schengen, gardez 2h30 car BGY signale des contrôles passeport biométriques pouvant rallonger l'attente. Vérifiez la page officielle Check-in BGY.

Quel aéroport de Milan choisir entre BGY, LIN et MXP ?

BGY est le meilleur choix pour Ryanair, Wizz Air, Pegasus, Air Arabia, flydubai et beaucoup de vols low-cost point-à-point. Linate est plus proche du centre de Milan avec le métro M4, tandis que Malpensa est plus adapté aux longs-courriers et correspondances intercontinentales. Les bus BGY-Milano Centrale sont listés sur la page bus officielle.

Où prendre un taxi officiel à l'arrivée ?

À l'arrivée, sortez par Arrivals door 1 et prenez uniquement les taxis dans l'aire désignée devant le terminal. Bergame centre coûte environ 20-25 € et Milano Centrale environ 110-120 € selon trafic. L'emplacement officiel est confirmé sur la page taxi BGY.

Y a-t-il une gare dans l'aéroport de Bergame ?

Non, pas encore de gare passagers ouverte dans le terminal : la solution ferroviaire actuelle passe par Bergamo FS puis l'ATB Airport Bus ligne 1 en environ 10 min. Pour Milan, le bus direct vers Milano Centrale reste le plus simple. BGY détaille cette option sur sa page train.

Puis-je utiliser un salon si je suis stressé avant le vol ?

Oui, la Check-in Lounge coûte 23 € en ligne ou 25 € sur place et inclut la voie Fast Track, tandis que HelloSky Lounge coûte 32 € en ligne ou 35 € sur place côté airside. HelloSky est limité à 3 h, avec wifi, buffet, postes de travail et horaires 05:00-23:00. Les prix et horaires sont publiés sur la page VIP Lounge.

Comment fonctionne la détaxe à BGY ?

La détaxe concerne les voyageurs domiciliés hors Union européenne et le prestataire autorisé à BGY est MACCORP ITALIANA S.p.A. Le bureau est indiqué en zone arrivées, téléphone +39 035 19902557, et vous devez faire valider les documents avant remboursement. Consultez VAT refund BGY avant de vous présenter.

Que faire si mon vol part hors Schengen ?

Après la sûreté, allez directement au contrôle passeport au lieu de vous arrêter dans les boutiques. BGY prévient que les contrôles extra-Schengen peuvent être rallongés par la capture biométrique EES pour certains passagers non-UE. Les consignes sont visibles dès la page d'accueil officielle Milan Bergamo Airport.

Quel est le meilleur mois pour passer par Bergame sans choc météo ?

Avril, mai, septembre et octobre sont les plus confortables : 18-24 °C l'après-midi et moins de brouillard qu'en hiver. En juillet-août, la plaine lombarde peut être lourde et chaude ; en décembre-janvier, brouillard et froid matinal compliquent les trajets routiers. Les informations générales de voyage locales sont disponibles via Visit Bergamo.

Guide mis à jour le 21/06/2026.