Aéroport de Horta HOR
L’aéroport de Horta se trouve à Castelo Branco, à 9,5 km au sud-ouest du centre de Horta. Son unique terminal reçoit 302 119 passagers par an et seulement deux compagnies régulières : SATA Air Açores pour les vols inter-îles et Azores Airlines pour Lisbonne. Le bâtiment, ouvert au public de 08h00 à 18h30, est facile à parcourir : comptoirs à l’ouest, contrôle de sûreté et embarquement à l’étage, arrivées et unique tapis à bagages à l’est. Le centre se rejoint en 15 à 20 minutes, pour environ 15 € en taxi ou 2,58 € avec les rares autobus Farias.
Avant le vol
De la préparation à l'embarquement — une étape à la fois.
Votre départ, étape par étape
HOR est un petit aéroport où l’on ne change ni de terminal ni de hall : les comptoirs, le contrôle et les portes se trouvent dans le même bâtiment. Arriver 1h30 avant le vol vous laisse le temps de suivre une séquence simple sans vous presser. Cochez au fur et à mesure — on s'occupe du reste.
Il n’existe pas de salon commercial actif référencé à HOR. Avant le contrôle, privilégiez le Peter Café Sport de l’aéroport et sa vue dégagée; après la sûreté, installez-vous près de l’écran plutôt que devant la porte afin de conserver de l’espace.
Vaincre ma peur de l'avion →Rejoindre l'aéroport sans stress
Comparez vos options ; touchez « Y aller » en bas pour le GPS, un VTC ou le taxi.
Autocarro Farias
20 min entre l’aéroport et Horta. Horta Avenida/Terminal – Aeroporto – Castelo Branco – Capelo – Ribeira Funda · 2,58 € l’aller simple · 3 à 5 passages du lundi au vendredi, 1 le samedi, aucun le dimanche et les jours fériés.
Voiture
Autoroutes EN1-1A / Estrada Regional entre Horta et Castelo Branco, Route d’accès locale Aeroporto da Horta. Depuis la marina de Horta, suivez Feteira puis Castelo Branco sur l’EN1-1A pendant environ 9,5 km. Comptez 15 à 20 min; la circulation est généralement légère, mais pluie, brouillard et vent latéral imposent de ralentir.
Train
Aucun train, métro ou tramway n’existe sur l’île de Faial. La gare maritime de Horta, à environ 10 km de l’aéroport, dessert Pico et São Jorge avec Atlânticoline.
Taxi / VTC
La station officielle se trouve immédiatement devant la sortie des arrivées. Central Rádio Táxis de Horta répond au +351 292 391 500; comptez 15 à 20 min et environ 15 € jusqu’à la marina ou l’Hotel do Canal.
Dépose-minute
La dépose devant le terminal est gratuite pendant 10 min, uniquement pour les deux premières entrées d’un véhicule sur 24 h; au-delà, utilisez P1 à 0,60 € par tranche de 15 min.
Trouvez le vôtre
Comptoirs d’enregistrement et bagages hors format dans l’aile ouest du niveau rue; arrivées, tapis à bagages et loueurs dans l’aile est; contrôle de sûreté et salle d’embarquement reliés par escalier et escalator. La piste 10/28 mesure 1 595 m sur 45 m.
Compagnies : SATA Air Açores · Azores Airlines
Qui vole depuis Horta
2 compagnies, classées des plus fréquentes aux plus rares. Tapez la vôtre pour trouver votre terminal.
| Compagnie | Terminal | Destinations |
|---|---|---|
| SATA Air Açores | T | Ponta Delgada (PDL), Terceira–Lajes (TER), Flores (FLW), Corvo (CVU) |
| Azores Airlines | T | Lisbonne (LIS) |
Vols portugais et logique Schengen à Horta
Tous les vols réguliers de HOR restent au Portugal : Lisbonne avec Azores Airlines et Ponta Delgada, Terceira, Flores ou Corvo avec SATA Air Açores. Il n’y a donc aucun contrôle frontalier à Horta, mais la sûreté et la vérification d’identité restent obligatoires.
- Conservez une pièce d’identité physique même pour un vol entre îles.
- Pour deux billets distincts HOR–LIS puis LIS–hors Schengen, ne choisissez pas une correspondance inférieure à 3 h.
- Si le premier vol est retardé par le vent, contactez SATA avant de quitter HOR afin de protéger la suite du trajet.
- Téléchargez les deux titres d’embarquement avant le départ : le Wi-Fi _VINCI Airports WiFi est gratuit si vous devez les récupérer sur place.
Le terminal de Horta ne comporte ni changement de bâtiment ni bifurcation entre zones Schengen et non-Schengen pour les vols actuels. Votre parcours reste court, lisible et tout à fait gérable.
Passez les contrôles sereinement
Enregistrement
- Le terminal n’ouvre au public qu’à 08h00 et ferme à 18h30; il est interdit d’y dormir.
- Pour Lisbonne, arrivez 1h30 avant le vol S4; pour Ponta Delgada, Terceira, Flores ou Corvo, conservez également cette marge en raison des départs regroupés.
- Le check-in en ligne ferme 1h15 avant le départ; une réimpression tardive du titre d’embarquement au comptoir SATA peut coûter 5 €.
- Les tarifs résident, étudiant, assistance spéciale et certains itinéraires en correspondance nécessitent une vérification au comptoir.
- Si un futur vol direct hors Schengen est programmé, appliquez 2h00 pour l’Europe non-Schengen et 3h00 pour un trajet intercontinental.
- Les perturbations météorologiques sont possibles sur Faial : vérifiez le numéro SP ou S4 dans l’application SATA et sur les écrans avant de quitter Horta.
Contrôle de sécurité
Un seul sac transparent refermable de 20 × 20 cm par passager, avec des récipients de 100 ml ou 100 g maximum. Médicaments liquides et aliments pour bébé peuvent dépasser 100 ml, mais doivent être déclarés séparément; gardez ordonnance ou certificat.
- Préparez le sac de liquides avant d’atteindre le contrôle situé au-dessus de la zone d’enregistrement.
- Placez téléphone, clés et pièces dans votre veste ou votre sac avant de prendre un bac.
- Sortez ordinateur et tablette; retirez manteau, ceinture ou chaussures uniquement à la demande de l’agent.
- Le délai habituel est proche de 5 min, mais prévoyez 15 min lorsque deux départs sont affichés à moins de 30 min d’intervalle.
- Un prélèvement ETD sur les mains ou le bagage peut être effectué au hasard; il est rapide, indolore et sans danger.
- Après le contrôle, restez près de l’écran de porte : la petite salle d’embarquement permet de tout voir sans courir.
Où se garer, à quel prix
| Parking | Type | Distance | Tarif / jour |
|---|---|---|---|
| ANA P1 courte durée | Public, courte durée | Devant le terminal, environ 1 à 2 min à pied | 9 € maximum les premières 24 h, puis 6 € par tranche de 24 h |
| ANA P2 moyenne et longue durée | Public, moyenne et longue durée | En face du terminal, environ 2 à 4 min à pied | 5,50 € maximum les premières 24 h, puis 4 € par tranche de 24 h |
| ANA P1 abonnement public | Abonnement mensuel courte durée | P1, environ 1 à 2 min à pied | 62,40 € par mois, soit environ 2,08 € par jour |
| ANA P2 abonnement public | Abonnement mensuel longue durée | P2, environ 2 à 4 min à pied | 41,60 € par mois, soit environ 1,39 € par jour |
Tout le confort utile
Restauration
- Peter Café Sport Aeroporto · T
- Petiska Aki · Hors T
- Campo dos Sabores · Hors T
- Restaurante Mitos · Hors T
- Snack-Bar Xavier · Hors T
Salons
Wi-Fi & recharge
Wi-Fi gratuit et illimité dans tout le terminal. Sélectionnez « _VINCI Airports WiFi », ouvrez le navigateur, acceptez les conditions puis appuyez sur « Connect ».
Santé
Aucune pharmacie dans le terminal. La Farmácia Corrêa, Rua D. Pedro IV 31 à Horta, se trouve à environ 9,5 km; vérifiez la pharmacie de garde sur le site de l’Hospital da Horta. · Aucun centre médical permanent n’est annoncé dans le terminal. Pour une urgence, appelez le 112; l’Hospital da Horta se trouve à environ 9 km et la Linha Saúde Açores répond au 808 24 60 24. · Aucune salle de prière dédiée n’est référencée à HOR; demandez au comptoir d’information du niveau rue un espace calme disponible.
Accessibilité (PMR)
Demandez l’assistance à SATA Air Açores, Azores Airlines ou à votre agence lors de la réservation. À l’aéroport, utilisez le téléphone signalé par le logo MyWay au point d’arrivée désigné; l’accompagnement couvre comptoir, bagages, sûreté et embarquement jusqu’au siège. (préavis 48)
Dormir à côté
- Quinta das Buganvílias · 1 km de HOR, à Castelo Branco
- Hotel Horta · 7 km de HOR, Rua Marcelino Lima
- Hotel do Canal · environ 9,5 km de HOR, face à la marina
- Pousada Forte da Horta / Pousada de Santa Cruz · environ 9,5 km de HOR, Rua Vasco da Gama
- Azoris Faial Garden · 10 km de HOR, Rua Cônsul Dabney
À l'arrivée
Sortir de l'aéroport et rejoindre votre destination, sans surprise.
Heure, pluie et vent sur Faial
Horta reste deux heures derrière la France métropolitaine toute l’année. Le climat est doux, mais humide et venteux : les maximales vont d’environ 17 °C en hiver à 26 °C en août, avec 12,1 jours de pluie en décembre contre 3,4 en juillet.
| Indicateur | janv | fevr | mars | avr | mai | juin | juil | aout | sept | oct | nov | dec |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Notre avis | ||||||||||||
| T° max | 17° | 17° | 17° | 18° | 19° | 22° | 24° | 26° | 24° | 22° | 19° | 17° |
| T° min | 13° | 12° | 13° | 13° | 15° | 17° | 19° | 20° | 19° | 17° | 15° | 14° |
| Jours de pluie | 10.1 | 9.3 | 9.4 | 7.8 | 6.7 | 5.2 | 3.4 | 4.9 | 7.4 | 10.2 | 9.9 | 12.1 |
Décalage constant
Lorsqu’il est 14h00 à Paris, il est 12h00 à Horta. Les Açores appliquent aussi l’heure d’été, ce qui maintient généralement l’écart de deux heures.
Saison la plus stable
De juin à septembre, les maximales moyennes atteignent 22 à 26 °C et les pluies sont moins fréquentes. Le bus Farias vers Horta coûte 2,58 €, mais vérifiez toujours son horaire avant de sortir du terminal.
Automne et hiver
D’octobre à mars, prévoyez 9 à 12 jours de pluie par mois et des vents moyens pouvant approcher 35 à 41 km/h. Gardez 15 € disponibles pour le taxi officiel si un horaire de bus est supprimé ou incompatible.
- 1Réglez votre téléphone sur le fuseau Atlantic/Azores dès l’atterrissage.
- 2Vérifiez que les horaires SATA affichés utilisent bien l’heure locale de Horta.
- 3Consultez l’état du vol avant de rejoindre l’aéroport, surtout entre octobre et mars.
- 4Gardez une veste imperméable accessible pour le court passage extérieur vers l’avion.
- 5En cas de retard, restez dans le terminal : il ferme à 18h30 et n’autorise pas les nuitées.
- Évitez de programmer le ferry Horta–Madalena juste après l’atterrissage; gardez au moins 2 h entre l’heure prévue du vol et le départ du bateau.
- En hiver, choisissez un vêtement coupe-vent plutôt qu’un simple parapluie, peu pratique autour du terminal exposé.
- En juillet et août, prévoyez tout de même une veste légère : les soirées restent proches de 19 à 20 °C.
- Pour un vol matinal, confirmez que l’accès public est ouvert; le terminal annonce une ouverture à 08h00.
Les variations météo de Faial sont rapides, mais les distances restent petites et le personnel SATA connaît bien ces contraintes locales. Vous gardez ainsi un cadre simple et rassurant.
On vous répond
Combien de temps avant le vol faut-il arriver à Horta ?
Prévoyez 1h30 pour Lisbonne et les vols inter-îles, même si le contrôle prend souvent autour de 5 min. Le guide officiel d’enregistrement recommande 2 h pour l’Europe non-Schengen et 3 h pour un trajet intercontinental.
Quelles compagnies utilisent réellement l’aéroport de Horta ?
SATA Air Açores dessert Ponta Delgada, Terceira, Flores et Corvo, tandis qu’Azores Airlines dessert directement Lisbonne. La liste officielle des compagnies et destinations ne référence aucune autre compagnie régulière à HOR.
Faut-il passer un contrôle de passeport à Horta ?
Non pour les liaisons actuelles, car elles restent au Portugal et dans l’espace Schengen; une carte nationale d’identité ou un passeport valide demeure nécessaire pour le voyage. Les règles de circulation sont détaillées par le portail officiel de l’Union européenne.
Comment rejoindre le centre de Horta sans voiture ?
Les autobus Farias relient l’arrêt Aeroporto à Horta Avenida/Terminal en environ 20 min pour 2,58 €, mais les passages sont rares et inexistants le dimanche. Consultez le PDF de la ligne Horta–Aeroporto–Ribeira Funda sur le site officiel Farias avant de compter sur ce service.
Combien coûte le taxi entre HOR et Horta ?
Comptez environ 15 € et 15 à 20 min jusqu’à la marina, Peter Café Sport ou l’Hotel do Canal. Prenez le véhicule à la station placée devant les arrivées ou appelez Central Rádio Táxis au +351 292 391 500, numéro publié par l’aéroport de Horta.
Quelle est la règle pour les liquides en cabine ?
Chaque récipient est limité à 100 ml ou 100 g et doit entrer dans un unique sac transparent refermable de 20 × 20 cm. Les médicaments et aliments pour bébé sont traités séparément selon les consignes officielles de HOR.
Quel parking choisir pour plusieurs jours ?
Choisissez P2 : il coûte 5,50 € les premières 24 h puis 4 € par journée ou fraction supplémentaire, contre 9 € puis 6 € au P1. Les tarifs et conditions figurent sur la page officielle ANA Parking.
Quel décalage horaire existe entre Horta et la France ?
Horta a deux heures de moins que la France métropolitaine toute l’année : à 14h00 à Paris, il est 12h00 à Horta. Les changements saisonniers de l’heure des Açores sont consultables avec les données de l’IPMA.
Comment demander une assistance PMR à Horta ?
Réservez gratuitement ANA MyWay auprès de votre compagnie ou agence au moins 48 h avant le départ, puis signalez-vous au téléphone MyWay du terminal. Les étapes, points de contact et règles de stationnement sont décrits sur la page officielle d’assistance PMR.
Liens utiles & sources officielles
La méthode complète pour dompter la peur de l'avion, 100 % en ligne, à votre rythme.
Découvrir l'offre →Borne officielle devant les arrivées; environ 15 € jusqu’au centre de Horta, en 15 à 20 min. Central Rádio Táxis : +351 292 391 500.