Dortmund Airport DTM
Dortmund Airport est un aéroport compact situé à Wickede, à environ 10 km à l'est du centre de Dortmund. Tous les vols passagers utilisent un terminal unique : arrivées au niveau 0, enregistrement et contrôles au niveau 1, puis portes 0 à 12. L'aéroport recommande une arrivée 2h30 avant chaque départ, y compris avec une carte d'embarquement mobile.
Avant le vol
De la préparation à l'embarquement — une étape à la fois.
Votre départ, étape par étape
DTM est plus simple qu'un grand hub : un seul bâtiment, trois niveaux et aucun transfert de terminal. En mémorisant seulement « niveau 1 pour partir, niveau 0 pour arriver », vous réduisez déjà une grande partie de l'incertitude. Cochez au fur et à mesure — on s'occupe du reste.
Si l'anticipation, les turbulences ou la perte de contrôle vous inquiètent, préparez séparément le trajet au terminal et le déroulement du vol. Les solutions de Voler Sans Peur proposent un accompagnement structuré avant le départ.
Vaincre ma peur de l'avion →Rejoindre l'aéroport sans stress
Comparez vos options ; touchez « Y aller » en bas pour le GPS, un VTC ou le taxi.
Autocar direct AirportExpress
25 min sans arrêt. Dortmund Hauptbahnhof, parvis Königswall sortie City ↔ terminal DTM · 10 € (10 EUR) l'aller ; 2 € pour les moins de 14 ans ; gratuit avant 6 ans · Environ toutes les 60 min pendant les heures d'exploitation.
Voiture
Autoroutes A40/B1, A44, A1. Depuis la B1/A40 ou l'A44, suivre la sortie Holzwickede/Dortmund Flughafen puis Flughafenring. Les travaux d'élargissement de la B1/A40 peuvent ralentir Nordstraße et l'accès au terminal ; ajoutez 20 min aux heures de pointe.
Train
DTM ne possède pas de gare dans le terminal. L'AirportShuttle relie le niveau 0 à Holzwickede Bahnhof en 6 min pour 3 € (3 EUR) ; Rail&Fly y est accepté, puis les trains RB59, RE7 et RE13 permettent de rejoindre Dortmund, Unna, Hamm ou Hagen.
Taxi / VTC
Station officielle au niveau 0, immédiatement à droite de la sortie Est. Airport Taxi Dortmund accepte les cartes ; comptez environ 35 € (35 EUR) jusqu'au Dortmund Hauptbahnhof, majorés d'environ 10 % entre 22h00 et 06h00 ainsi que les dimanches et jours fériés.
Dépose-minute
Kiss & Fly devant les entrées du niveau 1 : 3 € (3 EUR) pour 10 min, 6 € pour 20 min, 9 € pour 30 min maximum. Pour attendre plus longtemps, entrez au P1.
Trouvez le vôtre
Bâtiment unique ouvert de 03h30 à 24h00 : arrivées, loueurs et bagages au niveau 0 ; 30 comptoirs, contrôles A à C et départs au niveau 1 ; galerie au niveau 2. Les portes 0 à 6 se trouvent côté ouest et les portes 7 à 12 côté est.
Compagnies : Wizz Air · Eurowings · SunExpress · Condor · Pegasus Airlines
Qui vole depuis Dortmund
5 compagnies, classées des plus fréquentes aux plus rares. Tapez la vôtre pour trouver votre terminal.
| Compagnie | Terminal | Destinations |
|---|---|---|
| Wizz Air | T1 | Tirana (TIA), Bucarest-Otopeni (OTP), Budapest (BUD), Katowice (KTW), Gdańsk (GDN), Londres-Luton (LTN) |
| Eurowings | T1 | Palma de Majorque (PMI, liaison directe), Aucune deuxième liaison directe publiée au programme 2026, Aucune troisième liaison directe publiée au programme 2026 |
| SunExpress | T1 | Antalya (AYT), Izmir (ADB), Zonguldak (ONQ) |
| Condor | T1 | Palma de Majorque (PMI, liaison directe), Aucune deuxième liaison directe publiée au programme 2026, Aucune troisième liaison directe publiée au programme 2026 |
| Pegasus Airlines | T1 | Istanbul-Sabiha Gökçen (SAW, liaison directe), Abou Dhabi (AUH, correspondance à SAW), Doha (DOH, correspondance à SAW), Le Caire (CAI, correspondance à SAW) |
Schengen ou hors Schengen : le bon parcours à DTM
Dortmund dessert à la fois l'espace Schengen et des pays extérieurs comme le Royaume-Uni, la Turquie, l'Albanie, la Serbie, l'Arménie ou la Géorgie. Le terminal reste identique, mais un contrôle des passeports s'ajoute selon la destination.
- Ne rangez pas le passeport au fond du sac après la sûreté si votre vol part vers Londres, Istanbul, Tirana, Belgrade, Erevan ou Koutaïssi.
- Une carte nationale d'identité française valide suffit normalement pour l'Espagne, la Pologne, la Hongrie, la Bulgarie, la Roumanie et la Lituanie.
- Pour une destination hors Schengen, conservez 20 min supplémentaires entre la sûreté et la porte.
- Si l'écran affiche une autre zone de contrôle que celle prévue, suivez l'écran du jour : A, B et C sont tous au niveau 1.
L'aéroport maintient la même recommandation de 2h30 pour tous les départs ; le seul changement concret est la Passkontrolle avant ou après la sûreté selon le flux. Vous gardez ainsi une marge nette et prévisible.
Passez les contrôles sereinement
Enregistrement
- Vérifiez le numéro de comptoir et le contrôle A, B ou C sur les écrans du niveau 1 dès votre entrée.
- Aucune compagnie ne propose actuellement d'enregistrement la veille à Dortmund.
- Avec Wizz Air et un bagage en soute, utilisez les automates Self Bag Drop signalés au niveau 1 après avoir imprimé l'étiquette.
- Gardez passeport ou carte nationale d'identité, carte d'embarquement et éventuel visa dans une seule pochette accessible.
- Prévoyez d'être devant votre porte au moins 40 min avant le départ ; les portes ferment avant l'heure affichée du décollage.
- Pour un départ matinal, le terminal n'ouvre qu'à 03h30 et il est interdit d'y passer la nuit.
Contrôle de sécurité
Un seul sac plastique transparent refermable de 1 litre par personne ; chaque contenant doit avoir une capacité maximale de 100 ml. Médicaments indispensables et aliments pour bébé sont admis séparément et doivent être présentés.
- Consultez l'écran des départs avant de choisir A, B ou C : les trois contrôles du niveau 1 sont accessibles à tous les passagers.
- Placez le sac de liquides, les appareils électroniques et les objets métalliques en haut de votre bagage avant d'entrer dans la file.
- Le contrôle B possède la Fast Lane ; présentez d'abord la carte d'embarquement, puis le billet Fast Lane au lecteur.
- Le temps moyen observé en 2025 était inférieur à 5 min, mais conservez la marge officielle de 2h30 pour absorber une pointe.
- Après le contrôle, la WESTBar se trouve vers les portes 0 à 6 et offre un point fixe où vous poser avant de chercher votre porte.
- Si la file vous oppresse, prévenez calmement un agent I-SEC ; le contrôle est effectué pour le compte de la Bezirksregierung Münster.
Où se garer, à quel prix
| Parking | Type | Distance | Tarif / jour |
|---|---|---|---|
| Parkhaus P1 | Souterrain couvert | Accès direct, 1 à 2 min à pied | 35 € / 24 h (35 EUR) |
| Parkhaus P2 | Parking couvert et extérieur | Environ 200 m, 3 min à pied | 33 € / 24 h (33 EUR) |
| Parkplatz P3 | Extérieur | Environ 350 à 400 m, 5 à 7 min à pied ; aucune navette | 30 € / 24 h (30 EUR) |
| Parkhaus P4 | Couvert | Environ 800 m ; bus 490 vers le terminal, billet parking 2 € (2 EUR) | 31 € / 24 h (31 EUR) |
| Parkhaus P5 | Couvert | Environ 1,2 km ; bus 490 vers le terminal, billet parking 2 € (2 EUR) | 28 € / 24 h (28 EUR) |
| Parkplatz P6 | Extérieur économique | Environ 1,5 km ; bus 490 vers le terminal, billet parking 2 € (2 EUR) | 21 € / 24 h (21 EUR) |
Tout le confort utile
Restauration
- Südbar am Airport · T1
- WESTBar · T1
- McDonald's Holzwickede · Hors terminal
- Imbiss bei Janni · Hors terminal
- Akropolis Grill · Hors terminal
- Pizzeria Venezia · Hors terminal
Salons
- Aucun salon commercial passagers · T1
Wi-Fi & recharge
Wi-Fi gratuit et sans limite annoncée : choisissez « DOKOM21 Hotspot @ Airport », ouvrez un navigateur, sélectionnez l'accès gratuit et acceptez les conditions. Le réseau est ouvert ; utilisez des sites HTTPS.
Santé
Aucune pharmacie dans le terminal. L'AVIE Apotheke im Borsig-Center, August-Borsig-Straße 12 à Holzwickede, se trouve à environ 2,5 km ; lundi-vendredi 09h00-19h00, samedi 09h00-18h00. · Pas de centre médical passagers. En urgence, composez le 112 : la Flughafenfeuerwehr dispose d'une unité First Responder « Medi-PKW » équipée comme une ambulance. · Aucune salle de prière ni salle silencieuse dans le terminal.
Accessibilité (PMR)
Demandez l'assistance à la compagnie lors de la réservation, puis signalez-vous aux comptoirs, à l'information du niveau 1, à la borne du P1 niveau -1 ou au point d'appel devant l'entrée Ouest. La zone d'attente se trouve face au comptoir 30. (préavis 48)
Dormir à côté
- B&B HOTEL Dortmund-Airport · Environ 750 m du terminal
- TM Hotel Dortmund Airport · Environ 1,5 km du terminal, près de Holzwickede Bahnhof
- Best Western Hotel Dortmund Airport · Environ 3,4 km du terminal, Schleefstraße 2c
- Holiday Inn Express Dortmund · 7,3 km du terminal, Moskauer Straße 1
- Best Western Parkhotel Wittekindshof · 10 km du terminal, Westfalendamm 270
À l'arrivée
Sortir de l'aéroport et rejoindre votre destination, sans surprise.
Arrivée internationale : du siège au centre de Dortmund
Les arrivées débouchent toutes au niveau 0 du terminal unique. Les trois tapis, la douane, les DAB, les loueurs, l'AirportExpress et la station officielle de taxis sont regroupés sur ce niveau ou immédiatement devant ses sorties.
- 1Immigration : après un vol Schengen, suivez directement Gepäckausgabe ; après Londres, Istanbul, Tirana ou une autre origine hors Schengen, passez d'abord la Passkontrolle.
- 2Bagages : consultez l'écran des trois tapis du niveau 0 et vérifiez l'étiquette avant de quitter la salle.
- 3Douane : prenez la sortie verte si vous n'avez rien à déclarer ou la rouge si vous transportez des marchandises soumises à déclaration.
- 4SIM : aucun comptoir mobile n'est annoncé dans le terminal ; utilisez le Wi-Fi gratuit DOKOM21 puis achetez une carte Telekom, Vodafone ou O2 en centre-ville.
- 5Argent : si nécessaire, retirez des euros aux DAB Sparkasse Dortmund, Dortmunder Volksbank ou Postbank du niveau 0 ; refusez toute conversion proposée dans une autre devise.
- 6Transport : sortez vers l'AirportExpress pour Dortmund Hauptbahnhof ou tournez vers la station de taxis officielle à la sortie Est.
- Photographiez le numéro du tapis avant de quitter la zone bagages si votre valise tarde.
- Pour une valise endommagée, signalez-la avant de franchir la sortie de la Gepäckausgabe.
- Le billet AirportExpress s'achète au distributeur devant le terminal par carte ou espèces, ou au conducteur en espèces.
- Pour Holzwickede Bahnhof, choisissez l'AirportShuttle à 3 € et non l'AirportExpress à 10 €.
- Ne suivez pas une proposition de transport faite dans le hall : la file officielle se trouve dehors, sortie Est.
Il n'existe ni changement de terminal ni long couloir de correspondance : immigration éventuelle, trois tapis, douane et sorties sont regroupés au niveau 0. Le parcours est court et chaque étape tient sur un seul niveau, ce qui réduit la pression.
Heure et climat à Dortmund
Dortmund et la France métropolitaine utilisent la même heure, UTC+1 en hiver et UTC+2 en été. Le climat océanique apporte des hivers frais, des étés modérés et des averses possibles chaque mois.
| Indicateur | janv | fevr | mars | avr | mai | juin | juil | aout | sept | oct | nov | dec |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Notre avis | ||||||||||||
| T° max | 4° | 5° | 10° | 15° | 18° | 21° | 24° | 24° | 19° | 14° | 9° | 5° |
| T° min | 0° | 0° | 2° | 5° | 9° | 12° | 14° | 14° | 11° | 8° | 4° | 2° |
| Jours de pluie | 15.7 | 14.3 | 15.6 | 14.8 | 18.4 | 18.7 | 20.1 | 18.9 | 14.6 | 15 | 15.9 | 17.5 |
Aucun décalage horaire
Paris, Lyon et Dortmund affichent la même heure toute l'année. Vous n'avez pas à recalculer l'heure du vol ou de l'AirportExpress.
Hiver
De décembre à février, les maximales moyennes restent entre 4 et 5 °C et les minimales autour de 0 à 2 °C. Le trajet extérieur vers P2, P3 ou les bus justifie manteau imperméable et chaussures fermées.
Été
En juillet et août, les moyennes atteignent environ 24 °C le jour et 14 °C la nuit. Les averses demeurent fréquentes, notamment en juillet avec environ 20 jours de précipitations mesurables.
- 1Consultez la température de Dortmund-Wickede, plus représentative du terminal que celle d'une ville éloignée.
- 2En hiver, gardez manteau et chaussures fermées jusqu'après le contrôle si vous rejoignez l'avion à pied.
- 3En été, conservez une couche légère : le terminal et l'avion peuvent être nettement plus frais que le parvis.
- 4Placez un petit parapluie autorisé ou une veste imperméable dans le bagage cabine.
- 5Ne modifiez pas l'heure de votre téléphone en venant de France : le fuseau reste identique.
- Avec un stationnement au P6, protégez-vous de la pluie pendant l'attente du bus 490.
- Pour un départ à 06h00 en janvier, prévoyez des températures proches de 0 °C entre le parking et le niveau 1.
- De mai à septembre, une tenue en couches convient mieux qu'un vêtement unique très chaud.
- Après une journée chaude, buvez avant le contrôle puis remplissez votre gourde une fois vide passée à la sûreté.
Les 12 mois restent praticables : mai à septembre sont les plus doux, tandis que novembre à mars demandent surtout une protection contre le froid humide. Votre corps n'a aucun décalage horaire à absorber, vous pouvez donc avancer tranquillement.
On vous répond
Combien de temps avant le départ faut-il arriver à Dortmund Airport ?
L'aéroport recommande 2h30 avant tous les vols et demande d'être à la porte au moins 40 min avant le décollage. Les comptoirs ouvrent au moins 2h30 avant le départ ; consultez la page officielle Check-in Dortmund Airport.
Que change un vol Schengen par rapport à un vol hors Schengen ?
Vers Palma, Budapest, Gdańsk ou Vilnius, vous passez la sûreté mais normalement pas de contrôle frontalier systématique ; vers Londres, Istanbul, Tirana ou Erevan, ajoutez le contrôle des passeports. Vérifiez votre contrôle et votre porte sur les écrans, puis consultez les indications officielles Visa, passeport et douane.
Quelle est la règle des liquides et combien dure le contrôle ?
Chaque flacon doit contenir au maximum 100 ml et tenir dans un unique sac transparent refermable d'un litre. La référence observée en 2025 était proche de 5 min, mais les départs de 04h00 à 08h00 peuvent créer une pointe ; relisez les règles de sûreté officielles.
Comment rejoindre le centre de Dortmund sans correspondance ?
L'AirportExpress rejoint le Dortmund Hauptbahnhof en environ 25 min pour 10 € depuis l'arrêt placé devant le terminal. Il arrive sur le parvis Königswall, sortie City ; les horaires figurent sur la page officielle Bus und Bahn.
Dans quel ordre se déroule une arrivée internationale à DTM ?
Après un vol hors Schengen, suivez Passkontrolle, puis les trois tapis à bagages du niveau 0 et la sortie douanière verte ou rouge. Les DAB Sparkasse Dortmund, Dortmunder Volksbank et Postbank ainsi que la sortie Est vers les taxis restent au niveau 0 ; consultez le guide d'orientation officiel.
Quel parking choisir pour limiter la marche et l'incertitude ?
Le P1 est directement relié au terminal et coûte 35 € pour 24 h au tarif barrière ; le P2 est à environ 200 m pour 33 €. Pour un séjour long, P6 coûte 21 € la première journée mais nécessite le bus 490 à 2 € ; comparez et réservez sur la page officielle Parken am Dortmund Airport.
Existe-t-il un salon ou peut-on dormir dans le terminal ?
DTM ne possède aucun salon commercial accessible avec Priority Pass, une carte bancaire ou un paiement à l'entrée. Le terminal ferme de 00h00 à 03h30 et il est interdit d'y dormir ; cette règle figure dans la FAQ officielle.
Comment demander une assistance PMR à Dortmund ?
Prévenez votre compagnie au moins 48 h avant le vol, puis présentez-vous face au comptoir 30 ou appelez le PRM-Service au +49 231 9213-600. Le service est gratuit et fonctionne normalement de 05h00 à 22h00 ; les points de rendez-vous sont détaillés dans le guide Barrierefreies Reisen.
Le climat ou l'heure changent-ils par rapport à la France ?
Dortmund utilise la même heure légale que la France métropolitaine, sans décalage en hiver comme en été. Le climat est océanique, avec environ 4 °C l'après-midi en janvier et 24 °C en juillet ; les normales allemandes sont consultables dans le Climate Atlas du DWD.
Liens utiles & sources officielles
La méthode complète pour dompter la peur de l'avion, 100 % en ligne, à votre rythme.
Découvrir l'offre →Borne officielle au niveau 0, sortie Est ; environ 35 € (35 EUR) jusqu'au Dortmund Hauptbahnhof.