City of Derry Airport LDY
City of Derry Airport est un petit aéroport régional installé à Eglinton, sur la rive sud du Lough Foyle, à environ 11 km du centre de Derry. Son terminal unique et de plain-pied permet généralement de passer du parking à la porte d’embarquement en moins de 15 minutes. Les vols réguliers sont assurés par Loganair vers Londres-Heathrow et Glasgow, easyJet vers Liverpool, Édimbourg et Birmingham, et Ryanair UK vers Manchester. Des vols ponctuels sont également organisés avec Joe Walsh Tours, Marian Pilgrimages, Topflight for Schools, Travel Solutions et Murray Travel. Pour un voyageur stressé, LDY est nettement plus simple que les grands aéroports britanniques : les comptoirs, la sûreté, le café Fed & Watered, l’Airport Shop et les portes se trouvent dans le même bâtiment. Prévoyez néanmoins une marge confortable, surtout lorsqu’un vol easyJet ou Ryanair coïncide avec l’un des trois départs quotidiens vers Heathrow.
Avant le vol
De la préparation à l'embarquement — une étape à la fois.
Votre départ, étape par étape
LDY se parcourt comme une petite gare aérienne : un seul bâtiment, aucune correspondance entre terminaux et quelques minutes de marche. Votre objectif n’est pas d’aller vite, mais d’arriver avec assez d’avance pour accomplir chaque étape tranquillement. Cochez au fur et à mesure — on s'occupe du reste.
La petite taille de LDY réduit les principales sources de stress : pas de train interne, pas de changement de terminal et une porte toujours proche. Pour travailler durablement la peur du vol, les solutions Voler Sans Peur associent compréhension du transport aérien, techniques de respiration et accompagnement spécialisé.
Vaincre ma peur de l'avion →Rejoindre l'aéroport sans stress
Comparez vos options ; touchez « Y aller » en bas pour le GPS, un VTC ou le taxi.
Bus
23 à 25 minutes entre Foyle Street et le terminal. Translink Goldliner 234, Foyle Street Bus Station – City of Derry Airport – Limavady – Coleraine · Environ £4 l’aller adulte, soit 4,70 € · En semaine, départs espacés d’environ 60 à 150 minutes ; service plus réduit le week-end.
Voiture
Autoroutes A2 depuis le centre de Derry et Waterside, A6 puis A2 depuis Belfast, A2 depuis Limavady et Coleraine. Depuis Guildhall Square, suivez l’A2 vers Limavady/Coleraine et Eglinton. Comptez 15 à 25 minutes ; ajoutez 15 minutes aux heures de pointe autour de Waterside, Caw Roundabout et Maydown.
Train
Aucune gare dans l’aéroport. La gare Derry~Londonderry de Duke Street, à Waterside, se trouve à environ 11 km : poursuivez en taxi City Cabs pendant 15 à 20 minutes, généralement £15-£20, soit environ 17-23 €, ou rejoignez Foyle Street pour le bus 234.
Taxi / VTC
City Cabs est l’opérateur officiel. Son rang dédié se trouve immédiatement devant la sortie du terminal ; comptez 15 à 25 minutes et environ £15-£20, soit 17-23 €, jusqu’à Guildhall, Waterloo Place ou Foyle Street.
Dépose-minute
Utilisez le Short Stay devant le terminal : £1 jusqu’à 20 minutes, £2,50 jusqu’à 1 heure et £3,50 jusqu’à 2 heures. Ne vous arrêtez pas sur la voie d’accès ou dans une zone interdite ; le retrait d’un sabot peut coûter £50, environ 58 €.
Trouvez le vôtre
Bâtiment compact de plain-pied : comptoirs d’enregistrement dans le hall principal, contrôle de sûreté central, salle des départs avec Fed & Watered, Airport Shop, WHSmith et salon Amelia Earhart. À l’arrivée, le circuit international comprend contrôle frontalier, tapis à bagages et douane avant la sortie vers le bus et le rang City Cabs.
Compagnies : Loganair · easyJet · Ryanair UK
Qui vole depuis Derry
3 compagnies, classées des plus fréquentes aux plus rares. Tapez la vôtre pour trouver votre terminal.
| Compagnie | Terminal | Destinations |
|---|---|---|
| Loganair | T1 | Londres-Heathrow, direct, Glasgow, direct, Amsterdam via Heathrow sur billet unique, Paris-CDG via Heathrow sur billet unique, New York-JFK via Heathrow sur billet unique |
| easyJet | T1 | Liverpool, Édimbourg, Birmingham |
| Ryanair UK | T1 | Manchester, direct, Alicante par auto-correspondance à Manchester, billets séparés, Faro par auto-correspondance à Manchester, billets séparés |
ETA, passeport et entrée au Royaume-Uni
L’Irlande du Nord fait partie du Royaume-Uni, hors Union européenne et hors espace Schengen. Un Français voyageant comme visiteur n’a normalement pas besoin de visa pour un séjour pouvant aller jusqu’à six mois, mais doit disposer d’un passeport valide et, sauf exemption, d’une ETA.
Voyageur français
Séjour touristique sans visa jusqu’à environ 180 jours, la règle officielle étant « jusqu’à six mois ». Passeport valide pendant tout le séjour et ETA obligatoire avant l’embarquement, sauf statut britannique, irlandais ou autre exemption.
ETA britannique
£20, environ 23 €, entrées multiples, validité de deux ans ou jusqu’à l’expiration du passeport. Elle autorise chaque visite admissible jusqu’à six mois mais ne garantit pas l’admission.
Visa et séjour prolongé
Les nationalités non admissibles à l’ETA doivent demander un visa Standard Visitor ; le tarif de base est £135, environ 157 €, pour une autorisation allant jusqu’à six mois. Il n’existe pas de prolongation touristique ordinaire permettant de dépasser six mois sur place ; un visa adapté au motif du séjour est nécessaire.
- 1Ouvrez uniquement https://www.gov.uk/eta ou l’application officielle UK ETA.
- 2Photographiez le passeport qui servira réellement au voyage.
- 3Téléversez la photo demandée et répondez aux questions de sécurité.
- 4Payez £20, environ 23 €, directement au gouvernement britannique.
- 5Attendez l’e-mail de décision avant de vous rendre à l’aéroport.
- 6Voyagez avec le même passeport : l’ETA y est liée électroniquement.
- Évitez les sites sponsorisés qui reprennent les couleurs de GOV.UK et facturent £50 à £100.
- Renouveler votre passeport annule de fait l’ETA liée à l’ancien document.
- Depuis la République d’Irlande, il n’existe pas de poste d’immigration systématique à la frontière terrestre, mais l’obligation d’autorisation dépend toujours de votre statut.
- Conservez l’e-mail d’approbation hors ligne même si aucune impression n’est normalement exigée.
Les citoyens irlandais et britanniques n’ont pas besoin d’ETA, et certains résidents légaux d’Irlande bénéficient d’une exemption lorsqu’ils entrent depuis la Common Travel Area. Une fois le bon passeport et l’ETA vérifiés, cette formalité est entièrement réglée et vous pouvez voyager plus sereinement.
Passez les contrôles sereinement
Enregistrement
- Pour Heathrow ou Glasgow, arrivez 1h30 avant le départ ; gardez 2h00 pour un charter international, un groupe ou une correspondance long-courrier.
- Si vous voyagez uniquement avec un bagage cabine et possédez votre carte d’embarquement, avancez directement vers la sûreté située à quelques mètres des comptoirs.
- Vérifiez les dimensions auprès de votre compagnie : easyJet, Ryanair et Loganair n’appliquent pas les mêmes formats ni les mêmes franchises.
- Pour une correspondance via Heathrow sur un billet Loganair et partenaire, demandez au comptoir que l’étiquette du bagage indique bien la destination finale.
- Les portes sont proches mais l’embarquement peut se faire à pied sur le tarmac : gardez veste imperméable et médicaments dans le bagage cabine.
Contrôle de sécurité
Les scanners CT de LDY permettent de conserver dans le bagage cabine les liquides, aérosols et gels en contenants allant jusqu’à 2 litres ainsi que les appareils électroniques. Vérifiez séparément la règle de l’aéroport de retour, qui peut encore limiter les contenants à 100 ml.
- Le contrôle se trouve dans le même hall que l’enregistrement : aucune navette, aucun train interne et aucun changement d’étage ne sont nécessaires.
- Gardez passeport, téléphone et carte d’embarquement dans une poche facilement accessible jusqu’au contrôle.
- Les liquides et ordinateurs peuvent rester dans le sac à LDY, ce qui réduit le nombre de gestes à effectuer.
- Une zone de fouille privée peut être demandée au personnel avant le passage au portique.
- Après le contrôle, installez-vous près de Fed & Watered ou dans le salon Amelia Earhart ; toutes les portes restent à courte distance.
Où se garer, à quel prix
| Parking | Type | Distance | Tarif / jour |
|---|---|---|---|
| Standard prépayé | Long séjour officiel | Moins de 2 minutes à pied, directement face au terminal | £20,50/jour, environ 24 € ; environ £60/7 jours, soit 70 € |
| Long Stay sans réservation | Long séjour au tarif barrière | Moins de 2 minutes à pied | £22 le premier jour, environ 26 € ; puis £13,50 par jour, environ 16 € |
| Short Stay | Dépose-minute et courte durée | Immédiatement devant le terminal | £22 jusqu’à 24 h, environ 26 € ; £1/20 min, £2,50/1 h, £3,50/2 h |
| Premium | Parking, 1 Fast Track et 1 accès salon | Moins de 2 minutes à pied | £42/jour, environ 49 € ; £81,50/7 jours, environ 95 € |
| Premium Plus | Parking, 2 Fast Track et 2 accès salon | Moins de 2 minutes à pied | £65,50/jour, environ 76 € ; £105/7 jours, environ 122 € |
| Blue Badge | Places PMR du parking principal | Places réservées entre la barrière et l’entrée, parcours sans marche | 2 premières heures gratuites pour déposer ou reprendre un passager ; puis £22/24 h, environ 26 € |
Tout le confort utile
Restauration
- Fed & Watered Café · T1
- Fed & Watered Bar & Restaurant · T1
- We Make · T1
- Amelia Earhart Lounge · T1
- WHSmith Grab-and-go · T1
Salons
- Amelia Earhart Lounge · T1
Wi-Fi & recharge
Wi-Fi public SuperConnected gratuit dans le terminal ; inscription rapide, avec sessions gratuites d’environ une heure renouvelables. · Bornes de recharge disponibles
Santé
Aucune pharmacie dans le terminal. La plus proche pratique est Boots au Crescent Link Retail Park, Waterside, à environ 9 km ; pour un traitement indispensable, conservez l’ordonnance et les médicaments en cabine. · Pas de centre médical permanent ; premiers secours via Customer Services dans le hall d’entrée. En urgence, composez le 999. · Aucune salle de prière dédiée annoncée ; le salon Amelia Earhart ou l’espace calme réservé par Customer Services peut offrir un environnement plus discret.
Accessibilité (PMR)
Demandez l’assistance lors de la réservation auprès de la compagnie, puis présentez-vous au comptoir ou au Customer Services Desk près de l’entrée. Une borne d’appel est disponible depuis le parking et le point bus ; une fouille privée, une file prioritaire et un espace calme peuvent être organisés. (préavis 48)
Dormir à côté
- Best Western Plus White Horse Hotel · Environ 4,8 km, soit 5 à 8 minutes en voiture
- Waterfoot Hotel · Environ 8 km, soit 10 à 15 minutes en voiture
- City Hotel Derry · Environ 11,3 km, soit 15 à 25 minutes en voiture
- Everglades Hotel · Environ 14,5 km, soit 20 à 30 minutes en voiture
À l'arrivée
Sortir de l'aéroport et rejoindre votre destination, sans surprise.
Arrivée internationale dans le terminal unique
Les charters internationaux utilisent le circuit frontalier et douanier du terminal. Les vols de Heathrow, Glasgow, Manchester, Liverpool, Édimbourg et Birmingham sont des liaisons intérieures britanniques et débouchent généralement directement vers la livraison des bagages.
- 1Suivez le panneau Passport Control si votre vol arrive directement de l’étranger.
- 2Présentez le passeport lié à l’ETA et répondez brièvement aux questions sur le séjour.
- 3Récupérez le bagage sur le tapis unique et vérifiez l’étiquette avant de partir.
- 4Passez la douane par le canal approprié.
- 5Connectez-vous au Wi-Fi SuperConnected ; aucune boutique SIM dédiée n’est installée dans les arrivées.
- 6Retirez des GBP au distributeur du hall en refusant toute conversion en euros.
- 7Sortez vers l’arrêt Translink 234 ou le rang City Cabs placé devant le terminal.
- Photographiez votre bagage et son étiquette avant le départ afin de faciliter une déclaration.
- Pour une arrivée britannique intérieure, ne cherchez pas un comptoir d’immigration : suivez directement Baggage Reclaim.
- Si le dernier bus 234 est déjà parti, réservez City Cabs avant l’atterrissage.
- Le hall est petit : si un repère vous échappe, Customer Services se trouve près de l’entrée principale.
Même lors d’un charter international, tous les contrôles sont alignés dans un seul bâtiment et les distances restent très courtes. Vous n’avez aucun terminal à changer, ce qui rend l’arrivée simple et rassurante.
Téléphone, roaming britannique et Wi-Fi local
Le Royaume-Uni n’appartient plus au régime européen obligatoire d’itinérance. Votre opérateur français peut inclure le Royaume-Uni, appliquer une option quotidienne ou facturer hors forfait : vérifiez la ligne « Royaume-Uni » dans votre espace client avant le décollage.
EE
Forfait prépayé 30 jours à £10, environ 12 €, comprenant 20 Go, 500 minutes et SMS illimités. Boutique EE unité 22A, niveau 2 de Foyleside Shopping Centre, 19 Orchard Street.
O2
Rolling Plan prépayé à £10, environ 12 €, pour 10 Go avec appels et SMS britanniques illimités. Boutique O2 unité M16, niveau 3 de Foyleside.
Vodafone UK
Offre prépayée à £10, environ 12 €, avec 27 Go promotionnels pendant trois mois puis 8 Go ; promotion annoncée jusqu’au 8 décembre 2026. eSIM disponible sur les offres compatibles.
Three
Opérateur britannique disponible au niveau 3 de Foyleside. Comparez le pack affiché en boutique avec EE et O2 avant de payer, car les promotions prépayées changent fréquemment.
eSIM de voyage
Airalo et Holafly permettent une activation avant l’arrivée ; comptez environ 4-6 € pour 1 Go et 15-25 € pour un volume plus important ou plusieurs jours d’illimité selon la formule.
- Il n’existe pas de kiosque Orange, EE, O2, Vodafone ou Three dans le hall d’arrivée de LDY.
- Pour un séjour court, une eSIM installée avant le vol évite un déplacement jusqu’à Foyleside.
- EE est intéressant pour le volume de données à £10 ; O2 convient si vous privilégiez une offre simple avec boutique centrale.
- Téléchargez hors ligne l’adresse de l’hôtel et les horaires du bus 234.
Le Wi-Fi gratuit permet de contacter votre hôtel ou City Cabs dès la sortie de l’avion, même sans roaming actif. En préparant l’eSIM ou le forfait avant le vol, vous resterez joignable sans aucune urgence.
Livres sterling, retraits et paiements à Derry
Derry utilise la livre sterling britannique, code GBP. Les cartes Visa et Mastercard sont largement acceptées, mais quelques taxis préfèrent encore les espèces ; Fed & Watered a notamment fonctionné en paiement par carte uniquement.
Taux du jour, à titre indicatif. Changez de préférence à un DAB bancaire ou un bureau officiel — jamais auprès d'un rabatteur.
Dans le terminal
Un distributeur se trouve dans le hall public, historiquement sous la marque First Trust devenue AIB. Choisissez toujours « charge in GBP » et refusez la conversion dynamique en EUR.
Banques fiables en ville
Utilisez AIB/First Trust, Bank of Ireland UK ou Danske Bank. Foyleside possède aussi des DAB et un bureau de change signalé au niveau 2.
Coupures pratiques
Gardez des billets de £5, £10 et £20 pour le bus, les taxis et les petits achats. Évitez le billet de £50, moins facilement accepté.
- Ne changez pas d’importantes sommes au premier bureau rencontré : comparez le montant final en GBP, commission comprise.
- Les billets émis par les banques d’Irlande du Nord sont valables au Royaume-Uni, mais certains commerçants de Grande-Bretagne les connaissent mal.
- Demandez des billets Bank of England si vous poursuivez vers Londres et souhaitez éviter une discussion en caisse.
- Masquez le clavier du DAB et refusez toute aide d’un inconnu.
Une réserve de £20 à £40 suffit généralement pour le taxi ou un imprévu, le reste pouvant être réglé par carte. Avec le débit en GBP sélectionné, vous évitez la principale mauvaise surprise de change et gardez l’esprit tranquille.
Décalage horaire et météo de Derry
Derry suit l’heure Europe/London : il est une heure plus tôt qu’en France métropolitaine. Les passages à l’heure d’été et d’hiver sont synchronisés avec l’Europe, de sorte que cet écart reste normalement constant.
| Indicateur | janv | fevr | mars | avr | mai | juin | juil | aout | sept | oct | nov | dec |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Notre avis | ||||||||||||
| T° max | 8° | 8° | 10° | 12° | 15° | 17° | 19° | 19° | 17° | 14° | 10° | 8° |
| T° min | 2° | 2° | 4° | 5° | 7° | 10° | 12° | 11° | 10° | 7° | 5° | 3° |
| Jours de pluie | 16.9 | 13.3 | 15.6 | 12.2 | 12.3 | 10.7 | 13.1 | 13.2 | 13.3 | 16.2 | 18.7 | 15.1 |
Heure locale
Lorsqu’il est 15h à Paris, il est 14h à Derry. Les horaires de vol, de bus Translink et d’hôtel sont toujours affichés à l’heure locale britannique.
Été frais
En juillet, les normales sont d’environ 11,6 °C la nuit et 18,9 °C le jour, avec environ 13 jours recevant au moins 1 mm de pluie.
Hiver humide
En janvier, comptez environ 2,2 à 8 °C et près de 17 jours de pluie. Le vent du Lough Foyle peut renforcer la sensation de froid autour du terminal.
- 1Laissez le téléphone régler automatiquement le fuseau Europe/London.
- 2Vérifiez que l’alarme du départ affiche bien l’heure britannique.
- 3Consultez la météo de Derry plutôt que celle de Belfast ou Dublin.
- 4Gardez un vêtement imperméable accessible pour l’embarquement à pied.
- 5En hiver, prévoyez une couche coupe-vent ; en été, ajoutez tout de même un pull léger.
- Mai et juin offrent les températures les plus agréables avec environ 11 à 12 jours de pluie.
- Un parapluie compact résiste parfois mal au vent : une veste à capuche est plus pratique.
- Le soleil peut apparaître entre deux averses ; superposez des couches faciles à retirer.
- Ajoutez l’horaire du bus 234 dans votre calendrier en heure locale.
Le climat est changeant mais rarement extrême : une veste imperméable, un pull et des chaussures fermées couvrent la plupart des situations. Avec une heure de décalage seulement, votre rythme restera stable et confortable.
On vous répond
Combien de temps avant le vol faut-il arriver à City of Derry Airport ?
Prévoyez 1h30 avant un vol vers Heathrow, Glasgow, Manchester, Liverpool, Édimbourg ou Birmingham, et 2h00 pour un charter international ou une correspondance long-courrier. Le terminal est compact, mais les comptoirs ne fonctionnent qu’autour des vols ; consultez l’aéroport de City of Derry avant de partir.
Un Français a-t-il besoin d’un visa ou d’une ETA pour Derry ?
Un Français peut visiter le Royaume-Uni sans visa jusqu’à six mois, soit environ 180 jours, mais doit normalement posséder une ETA liée à son passeport. Elle coûte £20, environ 23 €, et la demande doit être faite uniquement sur GOV.UK ou dans l’application officielle UK ETA.
Peut-on garder les liquides dans le bagage cabine à LDY ?
Oui : les scanners CT de City of Derry permettent des contenants jusqu’à 2 litres et autorisent généralement à laisser liquides et appareils électroniques dans le sac. Cette règle peut être différente au retour ; vérifiez les règles britanniques officielles sur les liquides pour chaque aéroport emprunté.
Comment rejoindre le centre de Derry depuis l’aéroport ?
Le bus Translink 234 relie l’arrêt situé devant le terminal à Foyle Street en 23 à 25 minutes pour environ £4, soit 4,70 €. Les passages sont espacés, surtout le week-end : contrôlez le tableau horaire officiel Translink ; sinon, City Cabs facture généralement £15-£20 vers le centre.
Que se passe-t-il à l’arrivée d’un vol international ?
Un charter venant de Lourdes, Mostar ou d’un autre pays suit le circuit contrôle frontalier, tapis à bagages, douane puis hall public. Les vols venant de Grande-Bretagne relèvent de la Common Travel Area et ne suivent généralement pas un contrôle d’immigration complet à LDY ; les règles sont détaillées dans le guide officiel de la Common Travel Area.
Où acheter une carte SIM britannique après l’atterrissage ?
Le terminal ne possède pas de comptoir télécom dédié : utilisez le Wi-Fi SuperConnected, activez une eSIM avant le voyage ou rendez-vous chez EE au niveau 2 et O2 ou Three au niveau 3 de Foyleside, à environ 12 km. O2 propose notamment 10 Go pour £10, environ 12 €, sur son offre prépayée officielle.
Où retirer des livres sterling sans mauvais taux de change ?
Le hall public possède un distributeur historiquement exploité sous la marque First Trust, devenue AIB ; refusez toujours la conversion en euros proposée par l’écran et choisissez un débit en GBP. En ville, privilégiez les DAB AIB, Bank of Ireland ou Danske Bank et vérifiez l’emplacement sur le localisateur officiel AIB.
Quel temps fait-il à Derry et quel est le décalage avec la France ?
Derry a un climat océanique : environ 8 °C en journée en janvier et 19 °C en juillet, avec de la pluie possible toute l’année. La ville a une heure de moins que la France métropolitaine ; les normales mensuelles figurent sur le service climatologique de l’Organisation météorologique mondiale.
Liens utiles & sources officielles
La méthode complète pour dompter la peur de l'avion, 100 % en ligne, à votre rythme.
Découvrir l'offre →Rang officiel City Cabs devant la sortie ; environ £15-£20, soit 17-23 €, vers Guildhall et le centre de Derry.