Beijing Capital International Airport PEK
Beijing Capital International Airport, à 32 km au nord-est du centre de Pékin, reste le grand hub d'Air China et de Hainan Airlines. Pour un voyageur stressé, les deux points clés sont simples : vérifier très tôt si votre vol part de T2 ou T3, puis prévoir le temps pour l'immigration, le métro Capital Airport Express, les taxis officiels et les paiements locaux via Alipay ou WeChat Pay.
Avant le vol
De la préparation à l'embarquement — une étape à la fois.
Votre départ, étape par étape
PEK est immense mais très balisé : votre parcours se résume à terminal, comptoir, contrôle, éventuel APM, porte. En avançant étape par étape, vous évitez la sensation de labyrinthe. Cochez au fur et à mesure — on s'occupe du reste.
Si votre stress vient surtout du vol lui-même, préparez votre arrivée à PEK comme une suite de petites actions concrètes : sortir de l'avion, passer l'immigration, récupérer le bagage, choisir métro ou taxi officiel. Le cerveau anxieux se calme mieux avec un itinéraire visible qu'avec des injonctions à se détendre.
Vaincre ma peur de l'avion →PEK ou Daxing : éviter la mauvaise porte de Pékin
Pékin a deux grands aéroports civils : PEK au nord-est et PKX/Daxing au sud. Ils ne sont pas interchangeables le jour du départ.
PEK
Hub principal d'Air China, Hainan Airlines, Star Alliance et plusieurs vols long-courriers. À 32 km de Tian'anmen, relié par Capital Airport Express à Dongzhimen et Beixinqiao pour 25 CNY, environ 3 EUR.
PKX
Base majeure de China Southern, China Eastern et China United. Situé au sud de Pékin, avec Daxing Airport Express et trains interurbains ; ne partez pas vers PKX si votre billet indique PEK.
Correspondance entre aéroports
Entre PEK et PKX, prévoyez 3h30 minimum entre deux vols séparés. Taxi direct 90 à 120 min selon trafic, souvent 350 à 500 CNY, environ 42 à 60 EUR.
- Air China et Hainan : regardez d'abord PEK.
- China Southern et China United : regardez d'abord PKX.
- Une correspondance sur deux billets séparés PEK/PKX en moins de 3h30 est risquée.
- Gardez l'adresse chinoise de l'autre aéroport : 北京首都国际机场 pour PEK, 北京大兴国际机场 pour PKX.
Le bon réflexe est de vérifier le code IATA avant tout achat de transport, et cette vérification simple fait déjà baisser la tension.
Rejoindre l'aéroport sans stress
Comparez vos options ; touchez « Y aller » en bas pour le GPS, un VTC ou le taxi.
métro express
20 à 35 min selon station. Capital Airport Express : PEK T3 -> PEK T2 -> Sanyuanqiao -> Dongzhimen -> Beixinqiao · 25 CNY, environ 3 EUR · environ toutes les 10 à 12 min en journée.
Voiture
Autoroutes Airport Expressway vers Sanyuanqiao et 3e périphérique, 2nd Airport Expressway vers T3, Northern Airport Line, Southern Airport Line. Comptez 35 à 55 min vers Dongzhimen ou Chaoyang hors bouchons, 70 à 100 min le vendredi soir ou sous pluie.
Train
Pas de train grandes lignes dans PEK ; utilisez le Capital Airport Express vers Dongzhimen ou Beixinqiao, puis métro ou taxi urbain.
Taxi / VTC
Taxis officiels aux stations signalées 'Taxi' à T2 arrivées niveau 1 et T3 rez-de-chaussée/Transportation Center ; 120 à 180 CNY vers Wangfujing ou Tian'anmen, environ 14 à 22 EUR, péages inclus selon trafic.
Dépose-minute
Dépose-minute au niveau départs : T2 niveau 2, T3 niveau 4. Ne restez pas stationné sur la bordure ; la police fait avancer les voitures rapidement.
Trouvez le vôtre
Ancien Terminal 1 rouvert comme satellite ouest rattaché au T2 ; accès à pied depuis T2 par couloir public, 10 à 15 minutes.
Compagnies : Hainan Airlines · Grand China Air
Terminal de Hainan Airlines, China Eastern sur certaines lignes, compagnies SkyTeam hors China Airlines, et plusieurs vols domestiques chinois. Départs au niveau 2, arrivées au niveau 1.
Compagnies : Hainan Airlines · China Eastern Airlines · Sichuan Airlines · Grand China Air · Lucky Air · Kunming Airlines · Joy Air · Korean Air · Air Koryo
Grand terminal d'Air China, Star Alliance, oneworld, China Airlines et la majorité des compagnies long-courrier. T3C sert l'enregistrement, T3D une partie du domestique Air China, T3E les vols internationaux via train interne APM.
Compagnies : Air China · Shenzhen Airlines · Shandong Airlines · Cathay Pacific · Air Macau · China Airlines · EVA Air · Japan Airlines · All Nippon Airways · Asiana Airlines · MIAT Mongolian Airlines · Thai Airways · Singapore Airlines · Philippine Airlines · Emirates · Turkish Airlines · Lufthansa · EgyptAir · Ethiopian Airlines · Iraqi Airways · United Airlines · Air Canada
Qui vole depuis Beijing
28 compagnies, classées des plus fréquentes aux plus rares. Tapez la vôtre pour trouver votre terminal.
| Compagnie | Terminal | Destinations |
|---|---|---|
| Air China | T3 | Shanghai-Hongqiao, Chengdu-Shuangliu, Guangzhou, Hong Kong, Tokyo-Haneda, New York-JFK |
| Hainan Airlines | T2 | Shenzhen, Haikou, Sanya, Shanghai-Hongqiao, Berlin, Brussels |
| Sichuan Airlines | T2 | Chengdu-Shuangliu, Chengdu-Tianfu, Chongqing, Kunming, Sanya |
| Shenzhen Airlines | T3 | Shenzhen, Chengdu-Tianfu, Guangzhou via Shenzhen, Nanning via Shenzhen |
| Shandong Airlines | T3 | Jinan, Qingdao, Yantai, Xiamen, Chongqing |
| China Eastern Airlines | T2 | Shanghai-Hongqiao, Shanghai-Pudong via Shanghai, Xi'an via Shanghai, Kunming via Shanghai |
| Grand China Air | T2 | Harbin, Sanya, Lanzhou, Haikou via Hainan Airlines |
| Lucky Air | T2 | Kunming, Dali via Kunming, Lijiang via Kunming, Xishuangbanna via Kunming |
| Kunming Airlines | T2 | Kunming, Xishuangbanna via Kunming, Lijiang via Kunming, Dali via Kunming |
| Cathay Pacific | T3 | Hong Kong, Taipei via Hong Kong, Bangkok via Hong Kong, Singapore via Hong Kong |
| Asiana Airlines | T3 | Séoul-Incheon, Séoul-Gimpo, Busan via Séoul, Jeju via Séoul |
| All Nippon Airways | T3 | Tokyo-Haneda, Osaka-Kansai, Sapporo via Tokyo, Fukuoka via Tokyo |
| Japan Airlines | T3 | Tokyo-Haneda, Osaka via Tokyo, Nagoya via Tokyo, Fukuoka via Tokyo |
| Singapore Airlines | T3 | Singapore, Bali via Singapore, Sydney via Singapore, Kuala Lumpur via Singapore |
| Thai Airways | T3 | Bangkok-Suvarnabhumi, Phuket via Bangkok, Chiang Mai via Bangkok, Koh Samui via Bangkok |
| Turkish Airlines | T3 | Istanbul, Paris-CDG via Istanbul, Lyon via Istanbul, Nice via Istanbul |
| Lufthansa | T3 | Munich, Frankfurt via Munich, Paris-CDG via Munich, Lyon via Munich |
| Emirates | T3 | Dubaï, Paris-CDG via Dubaï, Madrid via Dubaï, Malé via Dubaï |
| United Airlines | T3 | San Francisco, Los Angeles, Chicago via San Francisco, New York-Newark via San Francisco |
| Air Canada | T3 | Vancouver, Toronto via Vancouver, Montréal via Vancouver, Calgary via Vancouver |
| EVA Air | T3 | Taipei-Taoyuan, Kaohsiung via Taipei, Bangkok via Taipei, Manille via Taipei |
| China Airlines | T3 | Taipei-Taoyuan, Kaohsiung via Taipei, Tokyo via Taipei, Bangkok via Taipei |
| Air Macau | T3 | Macao, Taipei via Macao, Bangkok via Macao, Da Nang via Macao |
| MIAT Mongolian Airlines | T3 | Oulan-Bator, Séoul via Oulan-Bator, Tokyo via Oulan-Bator, Francfort via Oulan-Bator |
| Philippine Airlines | T3 | Manille, Cebu via Manille, Davao via Manille, Boracay-Caticlan via Manille |
| EgyptAir | T3 | Le Caire, Paris-CDG via Le Caire, Louxor via Le Caire, Hurghada via Le Caire |
| Ethiopian Airlines | T3 | Addis-Abeba, Nairobi via Addis-Abeba, Johannesburg via Addis-Abeba, Paris-CDG via Addis-Abeba |
| Iraqi Airways | T3 | Bagdad, Bassorah, Erbil via Bagdad, Nadjaf via Bagdad |
Formalités Chine pour un voyageur français
La Chine est hors UE et hors Schengen : l'entrée se fait avec contrôle passeport, prise d'empreintes selon cas, motif de séjour et adresse en Chine.
Séjour sans visa
Passeport français ordinaire : exemption de visa jusqu'à 30 jours pour tourisme, affaires, visite familiale, transit ou échanges, politique annoncée jusqu'au 31 décembre 2026. Prix : 0 CNY, 0 EUR.
Visa si séjour plus long
Au-delà de 30 jours ou pour motif non couvert, demandez un visa avant départ via le Chinese Visa Application Service Center de Paris. La validité et le prix dépendent du visa accordé ; utilisez uniquement visaforchina.cn.
Prolongation en Chine
Une prolongation se demande avant expiration auprès de l'Exit-Entry Administration du Public Security Bureau à Pékin ; elle n'est pas automatique. Prévoyez passeport, justificatif d'hébergement, motif et frais administratifs en CNY.
- 1Avant départ, vérifiez que votre passeport est valable au moins 6 mois et contient des pages vierges.
- 2Gardez billet retour ou continuation, adresse de l'hôtel et assurance accessibles.
- 3À PEK, suivez 'Foreigners' ou 'Immigration'.
- 4Scannez vos empreintes si une borne ou un agent vous le demande.
- 5Présentez passeport, carte d'arrivée si distribuée, adresse en Chine et billet de sortie si demandé.
- Évitez les sites privés qui imitent les visas chinois : le site fiable pour Paris est visaforchina.cn.
- Ne dépassez jamais les 30 jours sans démarche officielle.
- Imprimez ou sauvegardez en PDF votre première nuit d'hôtel à Pékin.
- Hong Kong, Macao et Taïwan sont traités séparément pour les itinéraires et le transit.
Le passage immigration à PEK est procédural et ordonné : avec vos documents prêts, il devient une file d'attente plutôt qu'une épreuve.
Passez les contrôles sereinement
Enregistrement
- Vérifiez le terminal sur votre billet et sur le site BCIA avant de partir : T2 et T3 sont séparés par 15 à 20 minutes de navette côté ville.
- Pour un vol Air China international, gardez 20 minutes après le dépôt bagage pour rejoindre T3E par le train interne.
- Pour Hainan Airlines au T2, arrivez 3h00 avant un long-courrier vers Berlin, Brussels, Manchester ou Moscou.
- Les passeports français doivent rester accessibles jusqu'à la porte : contrôle compagnie, sortie immigration, puis parfois contrôle documentaire à l'embarquement.
- Si vous prenez le Capital Airport Express, descendez à Terminal 3 ou Terminal 2 selon votre billet ; le train dessert T3 avant T2.
Contrôle de sécurité
Liquides, gels et aérosols en cabine limités à 100 ml par contenant, dans un sac transparent refermable ; batteries externes en cabine uniquement, avec capacité lisible en Wh ou mAh.
- Préparez batterie externe, ordinateur et liquides avant d'entrer dans la file, pas au tapis.
- Au T3, choisissez une file centrale si les files latérales sont remplies par des groupes.
- Gardez votre carte d'embarquement ouverte : elle est parfois demandée juste avant le contrôle.
- Après le contrôle, marchez vers la zone de porte même si vous comptez manger : T3E est très long.
- Si vous paniquez, repérez les panneaux bilingues 'Information' et demandez 'English service'.
Changer de terminal à PEK
PEK sépare fortement T2 et T3 ; dans T3, les satellites T3C, T3D et T3E sont reliés par un train interne automatisé.
- 1Confirmez votre terminal sur l'écran des départs.
- 2Si vous êtes au mauvais terminal, ne passez pas sécurité : retournez côté ville.
- 3Suivez 'Free Shuttle Bus' pour T2-T3.
- 4Au T3, passez l'enregistrement à T3C avant de suivre T3E international.
- 5Gardez 45 minutes de marge pour un changement de terminal avec bagages.
Navette T2-T3
Navette gratuite côté ville entre T1/T2 et T3, toutes les 10 minutes environ en journée et 15 à 30 minutes la nuit. Trajet complet autour de 20 minutes.
APM T3
Train interne automatique T3C-T3D-T3E, trajet 2 à 5 minutes. Il sert surtout à rejoindre les portes internationales T3E après enregistrement à T3C.
T1-T2
T1/Westwing et T2 sont reliés par couloir public, 10 à 15 minutes à pied ; suivez les panneaux T2 si votre comptoir Hainan est au bâtiment principal.
- Ne confondez pas Capital Airport Express et APM interne : le premier va en ville, le second reste dans T3.
- Si votre vol est dans moins de 90 minutes et que vous êtes au mauvais terminal, demandez immédiatement au comptoir Information.
- Photographiez l'écran de départs avec votre vol et votre porte.
PEK paraît immense, mais chaque changement a un nom visible : navette gratuite ou APM, ce qui rend le parcours plus prévisible.
Où se garer, à quel prix
| Parking | Type | Distance | Tarif / jour |
|---|---|---|---|
| P2 Parking Garage Terminal 2 | couvert courte et moyenne durée | Face au T2, 3 à 6 minutes à pied par passerelle | 80 CNY par 24 h, environ 9,60 EUR |
| P3 Parking Garage Terminal 3 | grand parking couvert T3 | Sous le Transportation Center du T3, 5 minutes vers T3C | 80 CNY par 24 h, environ 9,60 EUR |
| P1 Parking Terminal 1/2 | surface courte durée | Proche T1/T2, 5 à 8 minutes à pied | 80 CNY par 24 h, environ 9,60 EUR |
| P5 Long-term Parking | longue durée économique | Navette aéroport vers T1/T2/T3, compter 15 à 25 minutes | 50 CNY par 24 h, environ 6 EUR |
| P6 Long-term Parking | longue durée économique | Secteur périphérique avec navette gratuite vers T3 | 50 CNY par 24 h, environ 6 EUR |
Tout le confort utile
Restauration
- Quanjude Roast Duck · T3
- Starbucks · T2/T3
- Costa Coffee · T2/T3
- KFC · T2/T3
- Burger King · T3
- Ajisen Ramen · T3
- Pizza Hut · T2
- Tai Hing · T3
Salons
- Air China First Class Lounge · T3C/T3E
- Air China Business Class Lounge · T3C/T3E
- Hainan Airlines Fortune Wings Lounge · T2
- BGS Premier Lounge · T2 international
- Cathay Pacific Lounge · T3
Wi-Fi & recharge
Wi-Fi gratuit 'Airport WiFi Free' dans les terminaux ; l'activation peut demander un numéro mobile, un scan de passeport à une borne Wi-Fi ou l'aide d'un comptoir Information. · Bornes de recharge disponibles
Santé
Pharmacies et comptoirs Tong Ren Tang au T2/T3 ; pour un médicament précis, demandez aussi le centre médical du terminal. · Postes médicaux aéroportuaires dans T2 et T3 ; urgence locale 120, police 110, assistance aéroport +86 10 96158. · Salles de prière et espaces calmes signalés dans T2/T3, demander le point 'Information' le plus proche pour l'accès exact.
Accessibilité (PMR)
Demandez WCHR/WCHS/WCHC à la compagnie au moment de la réservation, puis présentez-vous au comptoir d'enregistrement ; les comptoirs Information T2/T3 peuvent appeler l'assistance locale. (préavis 48 h)
Dormir à côté
- Hilton Beijing Capital Airport · 0,7 km de T3, navette hôtel
- Cordis Beijing Capital Airport · 1,5 km de T3, navette hôtel
- Crowne Plaza Beijing International Airport · 4,5 km, secteur Shunyi
- CITIC Hotel Beijing Airport · 5 km, navette selon horaire hôtel
- Ramada by Wyndham Beijing Airport · 4 km, secteur aéroport
- Holiday Inn Express Beijing Airport Zone · 6 km, zone d'activités aéroportuaire
Détaxe touristique au départ de PEK
La Chine permet le remboursement de TVA sur certains achats touristiques exportés, à condition de respecter seuil, magasins agréés et validation douane.
- 1Demandez le formulaire de détaxe au magasin agréé lors de l'achat.
- 2Gardez produits non utilisés, passeport, factures et formulaire ensemble.
- 3Arrivez 30 à 45 minutes plus tôt si vous avez de la détaxe.
- 4Avant de mettre les achats en soute, passez au contrôle douane détaxe.
- 5Après immigration, présentez formulaire tamponné au comptoir de remboursement.
Seuil
Minimum courant : 500 CNY d'achats éligibles dans un même magasin agréé le même jour, environ 60 EUR.
Taux
Remboursement standard autour de 11 % de TVA, avec frais d'agence ; net souvent proche de 9 % du montant TTC éligible.
Où à PEK
Avant enregistrement définitif, faites valider les marchandises et formulaires au comptoir Customs Tax Refund Inspection du terminal international ; remboursement ensuite au guichet banque/agence de détaxe après immigration.
- Ne mettez pas en soute un article à montrer avant validation douane.
- Le remboursement par carte peut prendre plusieurs semaines.
- Vérifiez que le magasin affiche bien le logo tax refund avant achat.
- Un achat alimentaire ou consommé avant départ peut être refusé.
La détaxe demande une étape en plus, mais elle suit une logique claire : magasin, douane, remboursement, et cela se gère calmement avec du temps.
À l'arrivée
Sortir de l'aéroport et rejoindre votre destination, sans surprise.
Arrivée internationale pas à pas
Les vols internationaux arrivent surtout à T3E ou T2 international. Le parcours normal est immigration, bagages, douane, argent/SIM, puis transport.
- 1Descendez de l'avion et suivez 'Arrivals / Immigration'.
- 2Passez le contrôle passeport dans la file étrangers.
- 3Récupérez votre bagage sur le carrousel indiqué.
- 4Passez la douane par le canal vert si rien à déclarer.
- 5Retirez 300 à 500 CNY à un DAB Bank of China, ICBC ou CCB si besoin.
- 6Achetez SIM locale si vous voulez un numéro chinois, ou activez votre eSIM avant de quitter le hall.
- 7Choisissez Capital Airport Express, taxi officiel ou navette hôtel.
- Ne changez qu'une petite somme à l'aéroport si le taux affiché est moins bon qu'en ville.
- Pour le taxi, ignorez les personnes qui disent 'official taxi' en vous abordant.
- Si vous avez un hôtel près de PEK, demandez au comptoir Information d'appeler la navette de l'hôtel.
- Les DAB bancaires sont plus fiables que les petits bureaux de change inconnus.
Le parcours d'arrivée est linéaire et bien surveillé ; en avançant dans cet ordre, vous n'avez pas à tout décider en même temps.
Taxis et VTC sans mauvaise surprise
Le risque principal à PEK vient des rabatteurs dans le hall arrivées. Le bon taxi se prend dans la file officielle, avec compteur.
! À éviter
- File officielle — T2 arrivées niveau 1, extérieur file 'Taxi' ; T3 Transportation Center, suivez les panneaux 'Taxi'. Prix vers Wangfujing ou Tian'anmen : 120 à 180 CNY, environ 14 à 22 EUR, plus supplément nuit.
- Applications locales — Didi fonctionne en Chine, souvent via application Didi, Alipay ou WeChat. Meituan Dache et Gaode Taxi sont locaux. Uber, Bolt, Grab, Careem, Yango, Heetch et inDrive ne sont pas les options utiles à Pékin.
- Arnaques classiques — Forfait oral à 400-600 CNY vers le centre, faux badge, détour par péage inutile, terminal erroné ou demande de paiement hors compteur.
✓ Les bons réflexes
- Adresse utile : 王府井 pour Wangfujing, 天安门 pour Tian'anmen.
- Le trajet de nuit coûte plus cher mais ne doit pas devenir un forfait improvisé.
- Si vous utilisez Didi, choisissez le point de prise en charge indiqué dans l'application, pas une sortie au hasard.
- Gardez le reçu en cas d'objet oublié.
À PEK, dire non aux rabatteurs et rejoindre la file officielle suffit à enlever l'essentiel du risque.
Internet, SIM et eSIM en Chine
Le roaming français est hors UE en Chine. Les opérateurs locaux réels sont China Mobile, China Unicom et China Telecom ; l'achat d'une SIM exige un passeport.
SIM locale
Kiosques et boutiques télécom à l'aéroport ou en ville : offres voyageurs typiques 100 à 200 CNY, environ 12 à 24 EUR, pour 20 à 40 Go sur 30 jours selon opérateur et promotion. Passeport obligatoire.
eSIM voyage
Airalo, Holafly, Nomad et Ubigi proposent des eSIM Chine ou Asie. Ordre de prix : 10 Go autour de 15 à 30 USD, illimité 7 jours autour de 34 à 40 EUR selon fournisseur.
Accès aux apps
Certaines apps occidentales peuvent être lentes ou bloquées sur réseau chinois. Une eSIM internationale route parfois les données hors Chine et simplifie messageries, cartes et traduction.
- Pour un court séjour anxiogène, l'eSIM est plus simple que la SIM locale.
- Pour plusieurs semaines et besoins d'appels locaux, China Mobile ou China Unicom en boutique officielle est plus pratique.
- Gardez le Wi-Fi de l'hôtel comme secours.
- Ne donnez votre passeport qu'à un comptoir opérateur identifié.
Le plus rassurant est d'avoir Internet avant de sortir du hall : une eSIM prête transforme l'arrivée en Chine en parcours guidé.
Argent, cartes et espèces à PEK
La Chine utilise le yuan renminbi, CNY. À Pékin, les paiements mobiles dominent, mais quelques espèces restent utiles dès l'aéroport.
Taux du jour, à titre indicatif. Changez de préférence à un DAB bancaire ou un bureau officiel — jamais auprès d'un rabatteur.
DAB bancaires
Cherchez Bank of China, ICBC, China Construction Bank ou China Merchants Bank dans T2/T3. Retrait conseillé à l'arrivée : 300 à 500 CNY, environ 36 à 60 EUR.
Change
Les bureaux de change à l'aéroport sont pratiques mais moins avantageux. Changez seulement 50 à 100 EUR si vous n'avez pas de carte compatible, puis retirez en banque.
Paiement mobile
Alipay et WeChat Pay acceptent de nombreuses cartes étrangères après vérification. Configurez-les avant départ, avec passeport et carte bancaire.
- Les billets abîmés peuvent être refusés : demandez un échange à la banque.
- Un taux affiché attractif peut cacher une commission fixe ; lisez la ligne finale.
- Gardez au moins 100 CNY séparés du portefeuille principal.
- Visa et Mastercard ne passent pas partout hors hôtels internationaux.
Avec un peu de cash et Alipay ou WeChat configuré, l'argent cesse d'être une incertitude permanente.
Correspondance et escale à PEK
PEK est un hub Air China et Star Alliance. Les correspondances les plus fluides restent dans T3, surtout si les bagages sont enregistrés jusqu'à destination finale.
Transit international
Suivez 'International Transfer' si vous ne devez pas entrer en Chine. Gardez carte d'embarquement suivante et passeport accessibles.
Transit avec entrée en Chine
Si vous récupérez un bagage ou changez de billet, vous passez immigration, bagages, douane, puis réenregistrement. Marge conseillée : 3h00 à 4h00.
Longue escale
Salons Air China à T3C/T3E, BGS Premier Lounge au T2, hôtels Hilton et Cordis près de T3. Pour dormir hors zone, prévoyez formalités d'entrée.
- 1Regardez si vos bagages sont étiquetés jusqu'à la destination finale.
- 2Suivez 'Transfer' si vous avez déjà votre carte d'embarquement.
- 3Si vous devez sortir, passez immigration avant toute autre démarche.
- 4Repérez votre nouveau terminal avant de manger ou vous reposer.
- 5Retournez en zone départ au moins 2h00 avant le vol suivant.
- Une correspondance T3 vers T3 avec bagage suivi peut se faire en 90 à 120 minutes, mais 2h30 est plus confortable.
- Une correspondance T2 vers T3 demande une marge réelle de navette.
- Pour une escale nocturne, réservez un hôtel aéroport avec navette confirmée.
- Les règles de transit sans visa dépendent de nationalité, itinéraire et billets confirmés.
Le transit devient beaucoup moins stressant quand vous savez si vous restez côté airside ou si vous devez entrer officiellement en Chine.
Décalage horaire et climat de Pékin
Pékin est en UTC+8 toute l'année, soit +6 h par rapport à la France métropolitaine en été et +7 h en hiver. Le climat est continental : hiver très froid, été chaud et humide.
| Indicateur | janv | fevr | mars | avr | mai | juin | juil | aout | sept | oct | nov | dec |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Notre avis | ||||||||||||
| T° max | 2° | 6° | 13° | 21° | 27° | 31° | 32° | 30° | 26° | 19° | 10° | 4° |
| T° min | -8° | -5° | 1° | 8° | 14° | 19° | 22° | 21° | 15° | 8° | 0° | -6° |
| Jours de pluie | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 9 | 14 | 12 | 7 | 5 | 3 | 2 |
Hiver
Décembre à février : nuits souvent sous -5 °C, air sec, vent froid. Prévoyez doudoune, gants et baume lèvres dès la sortie taxi ou métro.
Été
Juillet-août : 30 à 32 °C, humidité et pluies d'orage. Gardez eau, éventail ou casquette ; les terminaux sont climatisés, le choc thermique fatigue.
Meilleures périodes
Avril-mai et septembre-octobre sont les plus confortables pour visiter Pékin, avec températures modérées et déplacements moins éprouvants.
- 1Dans l'avion, réglez votre montre sur l'heure de Pékin.
- 2À l'arrivée, exposez-vous à la lumière locale si vous arrivez de jour.
- 3Évitez une sieste de plus de 30 minutes le premier après-midi.
- 4Hydratez-vous davantage en hiver sec et en été humide.
- 5Gardez une couche accessible : métro, taxis et terminaux peuvent être très climatisés.
- Un vol Europe-Chine fatigue souvent par réveil très tôt en heure française.
- Réservez la première soirée légère, surtout si vous arrivez après 16h00.
- En hiver, la marche jusqu'à la station taxi peut suffire à ressentir le froid.
- En été, prévoyez de l'eau avant de rejoindre la file taxi.
Comprendre le décalage et la météo transforme les sensations corporelles en phénomènes attendus, donc moins inquiétants.
Panneaux chinois et phrases utiles
PEK utilise le chinois simplifié et l'anglais sur les grands panneaux. Les caractères peuvent impressionner, mais les mots anglais de parcours sont fiables.
- Bonjour : Ni hao.
- Merci : Xie xie.
- Aéroport Capital : Shoudu Jichang.
- Taxi officiel : Zhenggui chuzuche.
- Je vais à cet hôtel : Wo qu zhege jiudian.
- Pouvez-vous m'aider ? Qing bang wo.
Vous n'avez pas besoin de lire le chinois pour réussir PEK : quelques repères et les panneaux anglais suffisent à garder le cap.
On vous répond
PEK ou Daxing : quel aéroport choisir à Pékin ?
Air China et Hainan Airlines utilisent majoritairement PEK, tandis que China Southern, China Eastern et China United sont très présentes à Daxing. Vérifiez toujours le code IATA sur le billet, PEK ou PKX, car le trajet entre les deux aéroports peut dépasser 1h30 en taxi ; le site officiel de PEK est Beijing Capital International Airport.
Un Français a-t-il besoin d'un visa pour entrer en Chine par PEK ?
Pour un passeport français ordinaire, le séjour touristique ou affaires est sans visa jusqu'à 30 jours dans le cadre de la politique chinoise en vigueur jusqu'au 31 décembre 2026. Pour un séjour plus long ou un motif non couvert, utilisez uniquement le centre officiel Chinese Visa Application Service Center Paris.
Comment passer de T2 à T3 sans se perdre ?
Côté ville, prenez la navette inter-terminaux gratuite signalée 'Free Shuttle Bus' : comptez environ 20 minutes entre T2 et T3. Dans T3, le train interne APM relie T3C, T3D et T3E en quelques minutes ; les informations terminal sont publiées par BCIA English.
Que se passe-t-il à l'arrivée internationale à PEK ?
Vous suivez d'abord 'Immigration', puis bagages, douane, distributeurs ou change, puis Taxi ou Airport Express. Les procédures d'entrée et de séjour relèvent de la National Immigration Administration : NIA China.
Où prendre un taxi officiel à PEK ?
À T2, descendez au niveau arrivées et suivez 'Taxi' vers la file extérieure ; à T3, suivez 'Taxi' vers le Transportation Center au rez-de-chaussée. Ne montez pas avec un rabatteur dans le hall ; la page transport taxi de l'aéroport est BCIA Taxi.
Quelle option Internet choisir en arrivant en Chine ?
Une eSIM installée avant le départ est la plus simple pour WhatsApp, plans et traduction dès l'atterrissage ; une SIM China Mobile, China Unicom ou China Telecom demande passeport et enregistrement réel. Les voyageurs peuvent aussi consulter les informations pratiques de la ville sur Beijing Government.
Où retirer ou changer de l'argent à PEK ?
Privilégiez les DAB Bank of China, ICBC ou China Construction Bank dans T2/T3, puis payez beaucoup de dépenses via Alipay ou WeChat Pay. Pour les règles officielles de paiement et services aux visiteurs, utilisez les pages de Beijing Government.
PEK est-il pratique pour une correspondance internationale ?
Oui pour Air China et Star Alliance, surtout dans T3, mais gardez 2h30 à 3h00 si vous devez repasser immigration, bagages ou changer de terminal. Les horaires du métro aéroport et correspondances urbaines sont consultables sur Beijing Subway.
Peut-on récupérer la TVA touristique en quittant la Chine ?
Oui, si vos achats éligibles atteignent au moins 500 CNY dans un magasin agréé et que vous faites valider les marchandises au départ. Les règles fiscales relèvent de la State Taxation Administration : China Tax.
Comment gérer les panneaux en chinois à PEK ?
Les grands panneaux de PEK sont bilingues chinois-anglais, mais gardez votre terminal et votre hôtel écrits en chinois pour taxi et assistance. En cas de problème administratif ou policier, les numéros nationaux et services d'entrée-sortie sont orientés par National Immigration Administration.
Liens utiles & sources officielles
La méthode complète pour dompter la peur de l'avion, 100 % en ligne, à votre rythme.
Découvrir l'offre →Prenez uniquement la file taxi officielle : T2 arrivées niveau 1 ou T3 Transportation Center ; centre-ville 120-180 CNY, environ 14-22 EUR.